R.E.M. — Disappear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Disappear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve dragged my feet
Across the seat
And jumped out the passenger side.
The only thing worth looking for
Is what you find inside.
But that had not yet appeared.
Lost, invisible, here.
Tel Aviv and Agadir,
Taroudant and Olomouc
Before I learned to see
The vanishing point appear.
I looked for you and everywhere.
I looked for you and everywhere.
There is a calm I haven’t come to yet
I spend half my life figuring what comes next.
I telescoped in.
I’ll finally win,
I’ll finally win the prize.
That now my eyes see
A comic’s perfect timing squeezed.
I’m headfirst fighting everything
The crushed force of memory
Erasing all I’ve been
The vanishing point appears.
I looked for you and everywhere.
I looked for you and everywhere.
Tell me why you’re here
I came to disappear.
Look at this face.
Can you believe it?
Am I living in a beautiful vacuum,
Because I can’t see it.
The vanishing point appears.
I looked for you and everywhere.
I looked for you and everywhere.
Tell me why you’re here
I came to disappear
Tell me why you’re here
I came to disappear
I came to disappear.
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarımı sürükledim
Koltuğun karşısında
Ve yolcu tarafından dışarı atladı.
Aramaya değer tek şey
İçinde bulduğun şey bu.
Ama bu henüz ortaya çıkmadı.
Kayıp, görünmez, burada.
Tel Aviv ve Agadir,
Taroudant ve Olomouc
Görmeyi öğrenmeden önce
Ufuk Noktası belirir.
Seni ve her yeri aradım.
Seni ve her yeri aradım.
Henüz gelmediğim bir sükunet var.
Hayatımın yarısını Sırada ne olduğunu düşünerek geçiriyorum.
Teleskopla içeri girdim.
Sonunda ben kazanacağım,
Sonunda ödülü kazanacağım.
Şimdi gözlerim görüyor
Bir çizgi romanın mükemmel zamanlaması sıkıştı.
Her şeyle kafa kafaya savaşıyorum.
Hafızanın ezilmiş gücü
Her şeyi siliyorum
Ufuk Noktası belirir.
Seni ve her yeri aradım.
Seni ve her yeri aradım.
Neden burada olduğunu söyle.
Ortadan kaybolmaya geldim.
Şu yüze bak.
Buna inanabiliyor musun?
Güzel bir vakumda mı yaşıyorum,
Çünkü göremiyorum.
Ufuk Noktası belirir.
Seni ve her yeri aradım.
Seni ve her yeri aradım.
Neden burada olduğunu söyle.
Kaybolmaya geldim
Neden burada olduğunu söyle.
Kaybolmaya geldim
Ortadan kaybolmaya geldim.