R.E.M. — Femme Fatale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Femme Fatale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here she comes
You better watch your step
She’s going to play you for a fool
It’s true
It’s not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She’ll build you up to just put you down
What a clown
Because everybody knows
The things she does to please
She’s just a little tease
See the way she walks
Hear the way she talks
You’re written in her book
You’re number 37, have a look
She’s going to play you for a fool
Yes it’s true
Little boy on the street
Before you start, you’re already beat
She’s going to smile to make you frown
What a clown
Because everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She’s just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
Because everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She’s just a little tease (She's a femme fatale)
Oh

Şarkı sözü çevirisi

İşte geliyor
Adımlarına dikkat etsen iyi olur
Bir aptal için oynamak için gidiyor
Doğrudur
Bunu fark etmek zor değil
Sadece onun sahte renkli gözlerinin içine bakmak
Seni uyutmak için inşa edecek.
Ne Palyaço ama.
Çünkü herkes biliyor
Mutlu etmek için yaptığı şeyler
O sadece küçük bir alay
Yürüyüşüne bakın
Nasıl konuştuğunu duy.
Sen onun kitabında yazıyorsun.
Sen 37 numarasın, bir bak.
Bir aptal için oynamak için gidiyor
Evet doğru.
Sokakta küçük bir çocuk
Başlamadan önce, zaten dövüldün
Seni kaşlarını çatmak için gülümseyecek.
Ne Palyaço ama.
Çünkü herkes bilir (o bir femme fatale)
Memnun etmek için yaptığı şeyler (o bir femme fatale)
O sadece küçük bir alay (o bir femme fatale)
Yürüyüşüne bakın
Nasıl konuştuğunu duy.
Çünkü herkes bilir (o bir femme fatale)
Memnun etmek için yaptığı şeyler (o bir femme fatale)
O sadece küçük bir alay (o bir femme fatale)
Ey