R.E.M. — Good Advices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Good Advices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you greet a stranger look at his shoes
Keep your money in your shoes, put your trouble behind
When you greet a stranger look at her hands
Keep your money in your hands, put your travel behind
Who are you going to call for, what do you have to say
Keep your hat on your head
Home is a long way away
At the end of the day, I’ll forget your name
I’d like it here if I could leave and see you from a long way away
When you greet a stranger, look at her shoes
Keep you memories in your shoes, put your travel behind
Who are you going to call for, what do you have to say
Keep your hat on your head
Home is a long way away
At the end of the day, when there are no friends
When there are no lovers, who are you going to call for
What do you have to change
A familiar face a foreign place I forget your name
I’d like it here if I could leave and see you from a long way away
Who are you going to call for, what do you have to say
Keep your hat on your head
Home is a long way away
Şarkı sözü çevirisi
Bir yabancıyı selamlarken ayakkabılarına bak.
Paranızı yerinde tutun, sorunlarınızı geride bırakın
Bir yabancıyı selamlarken ellerine bak.
Paranızı elinizde tutun, seyahatinizi geride bırakın
Kimi arayacaksın, ne söyleyeceksin
Kafana şapkanı tut
Ev çok uzakta
Günün sonunda, adını unutacağım.
Buradan ayrılıp seni uzun bir mesafeden görebilseydim burada olmak isterdim.
Bir yabancıyı selamlarken, ayakkabılarına bak
Anılarınızı ayakkabılarınızda tutun, seyahatinizi geride bırakın
Kimi arayacaksın, ne söyleyeceksin
Kafana şapkanı tut
Ev çok uzakta
Günün sonunda, hiç arkadaş olmadığında
Sevgili olmadığında, kimi arayacaksın
Değiştirmek için ne var
Tanıdık bir yüz yabancı bir yer adını unuttum
Buradan ayrılıp seni uzun bir mesafeden görebilseydim burada olmak isterdim.
Kimi arayacaksın, ne söyleyeceksin
Kafana şapkanı tut
Ev çok uzakta