R.E.M. — I Don't Sleep, I Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "I Don't Sleep, I Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking for an interruption,
do you believe?
You looking to dig my dreams
Be prepared for anything
You come into my little scene
Hooray hooray hip hip hooray
There’s one thing I can guarantee:
You won’t have to dig, dig too deep
Said leave me to lay, but touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Are you looking to drive my dreams?
You here to run my screens?
You come, deliver my demons
Hooray hooray hip hip hooray
Are you coming to ease my headache?
Do you give good head?
Am I good in bed?
I don’t know, I guess so I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
I’m looking for an interruption,
can you believe?
Some medicine for my headache
Hooray hooray hip hip hooray
I’m pitching for a new direction
Pinch me when I wake
Don’t tell me my dreams are fake
you leave me to lay, you touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Leave me to lay, but touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Şarkı sözü çevirisi
Bir kesinti arıyorum,
inanıyor musun?
Rüyalarımı kazmak istiyorsun.
Olacak her şeye hazırlıklı
Küçük sahneme giriyorsun.
Yaşasın Yaşasın kalça kalça Yaşasın
Garanti edebileceğim bir şey var.:
Kazmak zorunda değilsin, çok derin kazmak
Beni bırak dedi, ama bana derin dokun,
Ben hiç uyumam, rüya görüyorum
Bir fincan kahve içeceğim, ama gerçekten neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Hayallerimi gerçekleştirmek mi istiyorsun?
Ekranlarımı çalıştırmak için mi geldin?
Gel, iblislerimi teslim et.
Yaşasın Yaşasın kalça kalça Yaşasın
Baş ağrımı hafifletmeye mi geliyorsun?
İyi bir kafa veriyor musun?
Yatakta iyi miyim?
Bilmiyorum, sanırım uyuyamıyorum, hayal ediyorum
Bir fincan kahve içeceğim, ama gerçekten neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Bir kesinti arıyorum,
inanabiliyor musun?
Baş ağrım için biraz ilaç
Yaşasın Yaşasın kalça kalça Yaşasın
Yeni bir yön için atış yapıyorum
Uyandığımda beni tutam
Bana hayallerimin sahte olduğunu söyleme.
lay bana bırak, derin bana dokunma ,
Ben hiç uyumam, rüya görüyorum
Bir fincan kahve içeceğim, ama gerçekten neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Beni yatmaya bırak, ama bana derin dokun,
Ben hiç uyumam, rüya görüyorum
Bir fincan kahve içeceğim, ama gerçekten neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun