R.E.M. — I Remember California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "I Remember California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember redwood trees, bumper cars and wolverines
The ocean’s Trident submarines
Lemons, limes and tangerines
I remember this
I remember traffic jams
Motor boys and girls with tans
Nearly was and almost rans
I remember this
History is made
History is made to seem unfair
I recall that you were there
Golden smile and shining hair
I recall it wasn’t fair
Recollect it wasn’t fair
Remembering it wasn’t fair outside
Low ebb, high tide
The lowest ebb and highest tide
A symbol wave I must confide
I guess we took us for a ride
I guess it’s just a gesture
I remember this defense
Progress fails pacific sense
All those sweet conspiracies
I remember all these things
I remember traffic jams
Motor boys and girls with tans
Nearly was and almost rans
I remember this… this
Low ebb, high tide
The lowest ebb and highest tide
I guess we took us for a ride
I guess its just a gesture.
At the end of the continent
At the edge of the continent
Şarkı sözü çevirisi
Sekoya ağaçlarını, çarpışan arabaları ve wolverines'i hatırlıyorum
Okyanusun Trident denizaltıları
Limon, limon ve mandalina
Bunu hatırlıyorum
Trafik sıkışıklığını hatırlıyorum
Tans ile Motor erkek ve kız
Neredeyse oldu ve neredeyse rans
Bunu hatırlıyorum
Tarih yapılır
Tarih haksızlık gibi görünüyor
Orada olduğunu hatırlıyorum.
Altın gülümseme ve parlak saçlar
Bunun adil olmadığını hatırlıyorum.
Bunun adil olmadığını hatırlayın
Dışarıda adil olmadığını hatırlamak
Düşük gelgit, yüksek gelgit
En düşük gelgit ve en yüksek gelgit
Güvenmem gereken bir sembol dalgası
Sanırım bizi bir gezintiye çıkardık.
Sanırım bu sadece bir jest
Bu savunmayı hatırlıyorum
İlerleme Pasifik anlamda başarısız
Tüm bu tatlı komplolar
Bütün bunları hatırlıyorum.
Trafik sıkışıklığını hatırlıyorum
Tans ile Motor erkek ve kız
Neredeyse oldu ve neredeyse rans
Bu... bu hatırlıyorum
Düşük gelgit, yüksek gelgit
En düşük gelgit ve en yüksek gelgit
Sanırım bizi bir gezintiye çıkardık.
Sanırım bu sadece bir jest.
Kıtanın sonunda
Kıtanın kenarında