R.E.M. — I Took Your Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "I Took Your Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wore the clothes you wanted
I took your name
If there is some confusion,
Who’s to blame?
I signed your living will
I smiled your face
I’m ready to close the book on NASA and outer space
If there is some confusion
Who’s to blame?
Who’s to blame?
I sequenced your arrival
I sealed your fate
I pushed the button
And erased your master tape
I wrote the sales pitch
I threw the grey switch
I dragged your big-assed
Dirty robbed car out of that ditch
If there is some confusion
Who’s to blame?
Who’s to blame?
I crossed your great divide
I stirred your ocean’s tide
I called your bluff until
I blew your circuits wide
I’ll be your albatross,
Devil dog, Jesus Lord
I don’t wanna be Iggy Pop
But if that’s what it takes
If there is some confusion
If there is some confusion
If there is some confusion
Who’s to blame?
Who’s to blame?
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin kıyafetleri giydim.
Adını aldım
Herhangi bir karışıklık varsa,
Suçlu kim?
Vasiyetini imzaladım.
Yüzünü gülümsedim.
NASA ve uzay hakkındaki kitabı kapatmaya hazırım.
Herhangi bir karışıklık varsa
Suçlu kim?
Suçlu kim?
Gelişini sıraladım.
Kaderin ben
Düğmeye bastım
Ve ana kasetini sildim
Para konuşur yazdım
Gri anahtarı attım
Koca kıçını sürükledim.
Kirli o hendekten araba soydu
Herhangi bir karışıklık varsa
Suçlu kim?
Suçlu kim?
Büyük uçurumunu aştım.
Okyanusun gelgitini karıştırdım.
Blöfünü aradım.
Devrelerini havaya uçurdum.
Senin albatrosun olacağım.,
Şeytan köpek, İsa Rab
I don't wanna Iggy Pop olmak istemiyorum
Ama eğer bu gerekiyorsa
Herhangi bir karışıklık varsa
Herhangi bir karışıklık varsa
Herhangi bir karışıklık varsa
Suçlu kim?
Suçlu kim?