R.E.M. — Imitation Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "Imitation Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Charades, pop skill
Water hyacinth, named by a poet
Imitation of life
Like a koi in a frozen pond
Like a goldfish in a bowl
I don’t want to hear you cry
That’s sugarcane that tasted good
That’s cinnamon, that’s Hollywood
C’mon, c’mon no one can see you try
You want the greatest thing
The greatest thing since bread came sliced
You’ve got it all, you’ve got it sized
Like a Friday fashion show teenager
Freezing in the corner
Trying to look like you don’t try
That’s sugarcane that tasted good
That’s cinnamon, that’s Hollywood
C’mon, c’mon no one can see you try
No one can see you cry
That sugar cane that tasted good
That freezing rain, that’s what you could
C’mon, c’mon on no one can see you cry
This sugarcane
This lemonade
This hurricane, I’m not afraid
C’mon, c’mon no one can see me cry
This lightning storm
This tidal wave
This avalanche, I’m not afraid
C’mon, c’mon no one can see me cry
That sugar cane that tasted good
That’s who you are, that’s what you could
C’mon, c’mon on no one can see you cry
That sugar cane that tasted good
That’s who you are, that’s what you could
C’mon, c’mon on no one can see you cry
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz sinema, pop beceri
Bir şair tarafından adlandırılan su sümbülü
Hayatın taklit edilmesi
Donmuş bir gölette bir koi gibi
Bir kasede bir akvaryum balığı gibi
Ağladığını duymak istemiyorum.
Tadı güzel olan şeker kamışı.
Bu Tarçın, bu Hollywood
Hadi, hadi, kimse denemeni göremez.
En güzel şeyi istiyorsun.
Ekmek dilimlendiğinden beri en güzel şey
Her şeye sahipsin, her şeye sahipsin
Cuma defilesi bir genç gibi
Köşede donuyor
Senin gibi görünmeye çalışıyorum.
Tadı güzel olan şeker kamışı.
Bu Tarçın, bu Hollywood
Hadi, hadi, kimse denemeni göremez.
Kimse seni ağlarken göremez.
Tadı güzel olan şeker kamışı
O dondurucu yağmur, yapabileceğin şey bu
Hadi, hadi, kimse ağladığını göremez.
Bu şeker kamışı
Bu limonata
Bu kasırgadan korkmuyorum.
Hadi, hadi, kimse beni ağlarken göremez.
Bu Yıldırım fırtınası
Bu gelgit dalgası
Bu çığ, korkmuyorum
Hadi, hadi, kimse beni ağlarken göremez.
Tadı güzel olan şeker kamışı
İşte sen busun, yapabileceğin şey bu.
Hadi, hadi, kimse ağladığını göremez.
Tadı güzel olan şeker kamışı
İşte sen busun, yapabileceğin şey bu.
Hadi, hadi, kimse ağladığını göremez.