R.E.M. — I've Been High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "I've Been High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you seen?
Have not, will travel.
Have I missed the big reveal?
Do my eyes
Do my eyes seem empty?
Iґve forgotten how this feels.
Iґve been high
Iґve climbed so high
But life sometimes
It washes over me.
Have you been
Have done, will travel.
I fell down on my knees.
Was I wrong?
I donґt know, donґt answer.
I just needed to believe.
Iґve been high
Iґve climbed so high
But life sometimes
It washes over me.
So I dive into a pool so cool and deep that if I sink I sink
And when I swim I fly so high
What I want
What I really want is Just to live my life on high.
And I know
I know you want the same
I can see it in your eyes.
Iґve been high
Iґve climbed so high
But life sometimes
It washes over me.
Washes over me Close my eyes so I can see
Make my make-believe believe
In me
Şarkı sözü çevirisi
Gördün mü?
Yok, gidecek.
Büyük gösteriyi kaçırdım mı?
Gözlerimi yap
Gözlerim boş görünüyor mu?
Bunun nasıl bir duygu olduğunu unutmuş İґve.
I highve be highen high
Çok yükselґdim
Ama hayat bazen
Üzerimi yıkıyor.
Oldun mu...
Yaptım, seyahat edecek.
Dizlerimin üstüne düştüm.
Yanlış mı yaptım?
Biliyor donґt ben cevap donґt.
Sadece inanmaya ihtiyacım vardı.
I highve be highen high
Çok yükselґdim
Ama hayat bazen
Üzerimi yıkıyor.
Yani bir havuz içine bu çok güzel ve derin dalış ben eğer batarsan ben batarım.
Ve yüzerken çok yükseğe uçuyorum
Ne istiyorum
Asıl istediğim hayatımı yüksekte yaşamak.
Ve biliyorum
Aynı şeyi istediğini biliyorum
Gözlerinde görebiliyorum.
I highve be highen high
Çok yükselґdim
Ama hayat bazen
Üzerimi yıkıyor.
Bana gözlerimi yıkar ki ben
Make my make-believe believe
İçimde