R.E.M. — The Ascent Of Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.E.M. adlı sanatçının "The Ascent Of Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So hesitation pulled me back
I’m stronger when I don’t attract
In your eyes I’m a lamb without a rack
And I am getting confused
I’m a cactus trying to be a canoe
As you pan for ore
In the desert, floored
I say to you
That I could never imagine a place so beautiful
I could never steal your gold away.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah…
[I try to walk like a big wham bam
I came across like a battering ram
I try to float like a telegram sam
I’m trying to divine you. ]
My book is called «The Ascent Of Man»
I marked your chapter with a catamaran
The accent’s off
But I am what I am Yeah yeah yeah yeah yeah yeah…
[I try to walk like a big wham bam
I came across like a battering ram
I try to float like a telegram sam
I’m trying to divine you.]
I looked for you, it’s my last grandstand
A motorscootered goat legged pan
Figure eighting in quicksand …
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah…
[I try to walk like a big wham bam
I try to float like a telegram sam
I came across like a battering ram
I’m trying to divine you. ]
[I try to walk like a big wham bam
I try to float like a telegram sam
I came across like a battering ram
I’m trying to divine you. ]
So hesitation pulled me back
I’m so in love I don’t attract
And with my hands tied I won’t crack
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden tereddüt beni geri çekti
Çekmediğimde daha güçlüyüm.
Gözlerinde ben bir kuzuyum.
Ve kafam karıştı
Ben Bir kano olmaya çalışan bir kaktüsüm
Cevher için pan olarak
Çölde, zeminli
Sana diyorum
Bu kadar güzel bir yer hayal bile edemezdim.
Altınlarını asla çalamam.
Evet Evet Evet Evet Evet Evet…
[Büyük bir bam bam gibi yürümeye çalışıyorum
Bir koç gibi rastladım
Bir telgraf gibi yüzmeye çalışıyorum sam
Seni kutsamaya çalışıyorum. ]
Kitabımın adı " insanın yükselişi»
Bölümünüzü katamaranla işaretledim.
Aksanı kapalı.
Ama ben öyleyim Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet…
[Büyük bir bam bam gibi yürümeye çalışıyorum
Bir koç gibi rastladım
Bir telgraf gibi yüzmeye çalışıyorum sam
Seni kutsamaya çalışıyorum.]
Seni aradım, bu benim son tribünüm
Bir motorscootered keçi bacaklı pan
Bataklıkta şekil eighting …
Evet Evet Evet Evet Evet Evet…
[Büyük bir bam bam gibi yürümeye çalışıyorum
Bir telgraf gibi yüzmeye çalışıyorum sam
Bir koç gibi rastladım
Seni kutsamaya çalışıyorum. ]
[Büyük bir bam bam gibi yürümeye çalışıyorum
Bir telgraf gibi yüzmeye çalışıyorum sam
Bir koç gibi rastladım
Seni kutsamaya çalışıyorum. ]
Bu yüzden tereddüt beni geri çekti
Bu yüzden çekmek istemiyorum seviyorum
Ve ellerim bağlıyken çatlamayacağım.