R.J. Tolson — Black Sheep Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.J. Tolson adlı sanatçının "Black Sheep Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
two young eyes have seen the sights
of the discouraging masses pressing down
every time this child expressed a dream
encouragement never seemed to be mainstream
two growing ears have heard the sounds
of a multitude of people all the same
frightened by anything that’s different
and handing out large amounts of shame
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
reading all the books i ever can
never really getting an answer or a plan
but even so, i knew not to stop
the world is mine, and ill never drop
ask me again how i grew up nothing more painful, than an a empty cup
until i found just the right flock
I was out by seven o’clock
two grownup hands have built this life
while tuning out the skeptical voices
whose life am i really expected to live
when i’m the one who makes the choices
but i know deep down in my black sheep soul
that they’ll never have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
Şarkı sözü çevirisi
iki genç göz bu manzaraları gördü
cesaret kırıcı kitlelerin bastırılması
bu çocuk her zaman bir rüya ifade etti
teşvik asla ana akım gibi görünmüyordu
iki büyüyen kulak bu sesleri duydu
çok sayıda insanın hepsi aynı
farklı olan her şeyden korkmak
ve büyük miktarda utanç vermek
ama kara koyun ruhumun derinliklerinde biliyorum
beni kontrol altına almadıklarını.
ve başkasının rolünü oynamayacağım.
derinlerde bir yerde, burada, kara koyun ruhumda olduğum için
okuyabildiğim tüm kitapları okuyorum.
asla gerçekten bir cevap ya da plan almıyorum
ama öyle değil ben bile biliyorum
dünya benim ve asla düşmeyeceğim
bana nasıl büyüdüğümü bir kez daha sor, boş bir bardaktan daha acı verici bir şey yok
ta ki doğru sürüyü bulana kadar.
Saat yedide dışarıdaydım.
bu hayatı iki yetişkin el inşa etti
şüpheci sesleri ayarlarken
kimin hayatını gerçekten yaşamamı bekliyorum
ne zaman bir seçim yapsam
ama kara koyun ruhumun derinliklerinde biliyorum
beni asla kontrol altına almayacaklarını.
ve başkasının rolünü oynamayacağım.
derinlerde bir yerde, burada, kara koyun ruhumda olduğum için
ama kara koyun ruhumun derinliklerinde biliyorum
beni kontrol altına almadıklarını.
ve başkasının rolünü oynamayacağım.
derinlerde bir yerde, burada, kara koyun ruhumda olduğum için