R. Kelly — Freak Dat Body şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "Freak Dat Body" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell ya daddy stop his hating
Cuz I be wearing braids and rockin jerseys daily
But that dont mean im thuggin no He dont want me with ya But I aint tryna hear it though
Not tryna hear it though
But I know that if he knew yah
He would understand yah
Know that your my man and
He would never hurt me no Let me come and see you
So that we can be alone, alone
(Baby I know a place that we can go and be alone)
As long as you make sure that you safely get me home
(Don't worry baby)
Meet me at the southside
Get you home by midnight
Make sure that your daddy just don’t know (daddy just don’t know)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doin cause
We’ll be eating on the low (eating at the low)
Meet me at the southside
Baby we can go hide
Knowin that mah boys goin have my back (yeah-eeh-yeah)
Only at the southside girl (southside, eh-eeh-eh)
Southside
Girl I’ll know that we can make it Cause we won’t let him break it I don’t care whose wit it Its you and me against the world
Tell me those three words that
Lets me know you’re still my girl
Oh Baby, yeah
Oh I swear I’ll never leave you (why)
People have lied to yah
But by your side I’ll show yah
The way a girl needs to roll
You don’t need a lot of money
I’m ready come pick me up, pick me up
(Baby I know a place that we can go to be alone, yeah)
Long as you make sure that you safely get me home
(Don't worry baby)
Meet me at the southside
Get you home by midnight (midnight)
Make sure that your daddy just don’t know (oh, no-no-no)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doin cause
We’ll be eating on the low (eating on the low, oh)
Meet me at the southside
Baby we can go hide
Knowin that mah boys goin have my back (we can go hide babe)
Only at the southside girl (yeah-eeh-yeah)
Southside, southside girl (southside)
Southside
Baby we can
Baby we can (Baby we can)
Alright
Yeah Baby (Yeah Baby, heh)
Meet me at the southside girl (Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)
Cause all I want to do is ride to the south wit you
(Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh)
ATL Georgia, what do we do for ya Meet me at the southside (You can come and meet me yeah-eeh-yeah, yeah)
Get you home by midnight
Make sure that your daddy just don’t know, oh baby
I’ll put you in the hoodbug (meet me at the southside yeah)
I know what I’m doing cause
We’ll be eating on the low (meet me at the southside yeah)
Meet me at the southside, southside
Baby we can go hide
Knowin that mah boys goin have my back
Only at the southside girl, gotchu in tha hood (got me in tha hood)
Southside, but it’s all good (we goin chill)
ATL Georgia, what do we do for ya Pull down like we george town holdas
(Can you pick me up tonight, take me anywhere you like)
Shorty let’s ride, in my cadillac (Cadillac)
Taxi’ll see you back
And everything’ll be coo (yeah)
Side girl (yeah)
Alright (oooh-oh-no, no-ooh-hooh)
So what you wann do (we goin kick it tonight)
(yeah-yeah, yeah-yeah, only at the southside)
I know it, that you ain’t used to this country boy
But I’ll show ya (Show me)
Ain’t nuttin but a thing (yeah-yeah-yeah)
Chicken wings on string (baby-baby-baby)
That’s how I hang (only at the southside, southside, southside)
Şarkı sözü çevirisi
Nefret onun dur seni anlat baba
Çünkü her gün örgüler ve sallanan formalar giyiyorum
Ama bu dont im thuggin demek hayır o seninle beni istemiyorum ama yine de duymak tryna değil
Ama bunu duymaya çalışmayın
Ama biliyorum ki yah bilseydi
O yah anlayacaktır
Senin benim erkeğim olduğunu ve
Hiç gelmeme İzin ver bana acıdı ve seni görecektir
Böylece yalnız olabiliriz, yalnız
(Bebeğim, gidebileceğimiz ve yalnız kalabileceğimiz bir yer biliyorum)
Beni güvenli bir şekilde eve götürdüğünden emin olduğun sürece.
(Endişelenme bebeğim)
Southside'da buluşalım.
Gece yarısına kadar seni eve götürürüm.
Babanın bilmediğinden emin ol (baba sadece bilmiyor)
Seni serserinin içine koyacağım.
Ne yaptığımı biliyorum çünkü
Düşük yemek yiyeceğiz (düşük yemek)
Southside'da buluşalım.
Bebeğim, saklanabiliriz.
MAh boys goin sırtıma sahip olduğunu biliyorum (yeah-eeh-yeah)
Sadece southside kız (southside, eh-eeh-eh)
Southside
Kız bunu başarabileceğimizi bileceğim çünkü onu kırmasına izin vermeyeceğiz kimin zekası olduğu umurumda değil sen ve ben dünyaya karşı
Bana şu üç kelimeyi söyle
Hala benim kızım olduğunu bilmeme izin veriyor.
Oh bebeğim, Evet
Yemin ederim seni asla terk etmeyeceğim (neden)
İnsanlar yah yalan söyledi
Ama senin yanında yah göstereceğim
Bir kızın yuvarlanması gereken yol
Çok paraya ihtiyacın yok.
Hazırım gel beni al, beni al
(Bebeğim, yalnız kalmak için gidebileceğimiz bir yer biliyorum, Evet)
Beni güvenli bir şekilde eve götürdüğünden emin olduğun sürece.
(Endişelenme bebeğim)
Southside'da buluşalım.
Gece yarısına kadar eve git (gece yarısı)
Babanın bilmediğinden emin ol (oh, hayır-hayır-hayır)
Seni serserinin içine koyacağım.
Ne yaptığımı biliyorum çünkü
Düşük yemek yiyeceğiz (düşük yemek, oh)
Southside'da buluşalım.
Bebeğim, saklanabiliriz.
MAh boys goin sırtıma sahip olduğunu biliyorum (bebeğim saklanabiliriz)
Sadece southside kız (Evet-eeh-Evet)
Southside, southside kız (southside)
Southside
Bebek miyiz
Bebek (Bebek miyiz )
Peki
Evet bebeğim (Evet bebeğim, heh)
Southside kız buluşalım (Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)
Çünkü tek yapmak istediğim seninle güneye gitmek.
(Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh)
ATL Georgia, senin için ne yapacağız benimle southside'da buluş (gelip benimle tanışabilirsin Evet-Evet-Evet, Evet)
Gece yarısına kadar seni eve götürürüm.
Babanın bilmediğinden emin ol, bebeğim.
Seni hoodbug'a koyacağım (southside'da buluşalım Evet)
Ne yaptığımı biliyorum çünkü
Düşük bir yerde yiyeceğiz (güneyde buluşalım, Evet)
Southside, southside buluşalım.
Bebeğim, saklanabiliriz.
MAh erkeklerinin arkamı kollayacağını biliyorum.
Sadece southside kız, tha hood gotchu (tha hood beni var)
Southside, ama hepsi iyi (biz soğuk gidiyoruz)
ATL Georgia, senin için ne yapacağız george town holdas gibi aşağı çekin
(Bu gece beni alabilir misin, beni istediğin yere götürebilir misin)
Shorty benim cadillac (Cadillac) binmek edelim)
Taksi seni geri görür.
Ve her şey coo olacak (evet)
Yan kız (Evet)
Tamam (oooh-oh-hayır, hayır-ooh-hooh)
Peki ne yapmak istiyorsun (bu gece tekmeleyeceğiz)
(Evet-Evet, Evet-Evet, tek at southside )
Biliyorum, bu taşra çocuğuna alışık değilsin.
Ama sana göstereceğim (bana göster)
Nuttin değil ama bir şey (Evet-Evet-Evet)
Dize tavuk kanatları (bebek-bebek-bebek)
İşte nasıl asıyorum (sadece southside, southside, southside)