R. Kelly — Let's Be Real Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "Let's Be Real Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if I’ma be able to Give you what you want
No disrespect to the things that you want but girl you fuckin' crazy
Got me working this overtime shift lovin' you but you don’t even pay me And now you wanna blame me Say it’s my fault for your heartache and pain, shit
You created this storm, so don’t try to run, baby here come the rain
Tell me how can I trust you when you’re still in contact with all of these guys
Do you really think I’ma come home and lay in your bed full of lies
You’re just an actress, and this love is a scene
But you expect me to show up with a ring
Come on Let’s be real now
Let’s be real now
Come on, come on, come on Let’s be real now
What do I look like to you, seriously?
Come on, let’s be real
No disrespect to the time that we spent but boy you must be trippin'
You expect me to post up at home for you, but now the tables are flippin'
And now you wanna blame me, cause everyone else realized what they was missin'
I bet you feel dumb now, bet you feel so dumb right now
It’s hardly a secret, you fucked with my head
Had me believe it was all because I did it for love
And that was enough
When really you put in no effort instead
You’re just an actor and this love is a scene
Damn I just wish you would say what you mean
Come on Let’s be real now
Let’s be real now
Come on, come on, come on Let’s be real now
(Real now, real now, oh)
What do I look like to you, seriously?
Come on now let’s be real
(Let's be real)
There ain’t nothin' that I won’t do From jumping off buildings, moving the mountains
Swim the sea for you
Whatever you want babe, I’ll do it You just name it babe, I’ll do it Anything you ask, I’ll do it See that smiling face
There ain’t nothin' I won’t do for you
Ride or die, I’d take one for you
Any and everything except your fool
Let’s be real now
(Girl let’s be real)
Let’s be real now
(Baby come on)
Come on, come on, come on Let’s be real now
(Real now, real now, oh)
What do I look like to you, seriously?
Come on, let’s be real
(Now let’s just keep it 100 baby)
Let’s be real now
Come on, come on, come one
Let’s be real now
(Real now, real now, oh)
What do I look like to you, seriously?
Şarkı sözü çevirisi
Sana istediğini verebilir miyim bilmiyorum.
İstediğin şeylere saygısızlık etmek istemem ama kız seni deli ediyor.
Beni bu fazla mesai vardiyasında çalıştırdın seni seviyorum ama bana para bile ödemiyorsun ve şimdi beni suçlamak istiyorsun kalp ağrın ve acın için benim hatam olduğunu söyle, bok
Bu fırtınayı sen yarattın, bu yüzden koşmaya çalışma, bebeğim, yağmur geliyor
Söyle bana, hala bu adamlarla temas halindeyken sana nasıl güvenebilirim
Gerçekten eve gelip yatağında yalanlarla yatacağımı mı düşünüyorsun?
Sen sadece bir aktrissin ve bu aşk bir sahne
Ama yüzükle gelmemi bekliyorsun.
Hadi, Şimdi gerçek olalım.
Şimdi gerçek olalım
Hadi, hadi, hadi, Şimdi gerçek olalım
Sana nasıl görünüyorum, cidden?
Hadi gerçekçi olalım
Harcadığımız zamanlara saygısızlık etmek istemem ama sen kafayı yemiş olmalısın.
Senin için evde yazı yazmamı bekliyorsun, ama şimdi masalar dönüyor.
Şimdi suç bende mi, kayıp oldu ne başka herkes anladı neden
Bahse girerim şimdi aptalsın, bahse girerim şu anda çok aptalsın
Bu bir sır değil, kafamı siktin
Bunu aşk için yaptım, çünkü her şey inan bana
Ve bu yeterliydi
Ne zaman gerçekten bunun yerine hiçbir çaba koymak
Sen sadece bir aktörsün ve bu aşk bir sahne
Lanet olsun, sadece ne demek istediğini söylemeni istiyorum.
Hadi, Şimdi gerçek olalım.
Şimdi gerçek olalım
Hadi, hadi, hadi, Şimdi gerçek olalım
(Şimdi gerçek, Şimdi gerçek, oh)
Sana nasıl görünüyorum, cidden?
Hadi Şimdi gerçek olalım
(Gerçek olalım)
Binalardan atlayarak, Dağları yerinden oynatarak yapamayacağım hiçbir şey yok.
Senin için denizde yüzmek
Ne istersen bebeğim, yapacağım, sadece adını söyle bebeğim, istediğin her şeyi yapacağım, yapacağım, gülümseyen yüzünü gör
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Bin ya da öl, senin için bir tane alırdım
Aptalın dışında her şey
Şimdi gerçek olalım
(Kız gerçek olalım)
Şimdi gerçek olalım
(Bebeğim hadi)
Hadi, hadi, hadi, Şimdi gerçek olalım
(Şimdi gerçek, Şimdi gerçek, oh)
Sana nasıl görünüyorum, cidden?
Hadi gerçekçi olalım
(Şimdi sadece 100 bebek tutalım)
Şimdi gerçek olalım
Hadi, hadi, hadi bir
Şimdi gerçek olalım
(Şimdi gerçek, Şimdi gerçek, oh)
Sana nasıl görünüyorum, cidden?