R. Kelly — Pregnant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Kelly adlı sanatçının "Pregnant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Usually I leave the club with a girl who has a man
And take her to a hotel for just a one night stand
See, I’m a playa so I ain’t tryna take her on no dates
But much like my Patron, man, I’m just tryna take it straight
Until I met this girl in the club with an unbelievable booty
Sweetest girl in the world and I mean it and on top of that she’s a cutie
I ain’t seen nothin' like her around here in a while
And if I had a girl she’d be the one to bear my child
Tellin' myself I’m a playa so I keep tryna shake it off
But I keep on seein' this big old house with a picket fence and a dog
Never felt nothin' like this, she’s more than a mistress
I’m 'bout to handle my business then put that girl in my kitchen
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up All the pretty ladies please line up right next to me How would you like to go on a little trip with your boy Tyrese
Raise your hand if you want me to fulfill your fantasies
I can have you co-starrin' in one of my movies
Tell me what your name is, I can make you famous
We can pop champagne and get right down to sexin'
Now I ain’t got nothin' to do, tonight I got away for my crew
I just wanna put some in you and I can tell that you want it too
And I’m ready, babe and you’re ready, babe
So come on ladies let’s get up out of this club
Kel’s dreamin', Rese’s after party
Come on f*** with us Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Ooh, this song has got me hungry, baby, baby
So tell me that you want me, baby, baby
And girl, I’ll love you 'til the sun shines
And girl, I promise I will make you my mine
Around the world in and out of clubs hangin' with chicks
And I don’t see nothin' wrong with havin' a kid
Sounds like heaven’s callin' us And girl, well, it’s about makin' love
If you choose me I guarantee
That the rest of your life would be man drama free
I think both of us should leave this club
And get somewhere alone with me Where there’s no phones to ring and plant this magic seed
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Your house, my house don’t matter, heat it up Your city, my city don’t matter, give it up Somethin' about being with you make me wanna, baby
Put them pills on chill and girl give me my baby
You can play all you want but I know you feel it too
For 3 weeks you been talkin' about extra bedrooms
In New York meetin' with the realtor
There somethin' you wanna tell me, just say it, I’ll pay it Oh girl, I’ma take care of you
And I’ma still hold you like we brand new
So don’t get it twisted for 30 somethin' weeks
I’m still gon' hit it and baby sit it, baby sit it Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Take you out to eat, wine and dine
Shoppin' spree, you sexin' me See, I’m not cheap or selfish, babe
Girl, I’m just thurstin' for that booty, babe
And it’s all your fault, baby, you look so good
It’s all your fault that it feels like wood
And you look so bored up in this club so let’s go We can hop in the Lamborghini, roll to my big home
Shorty let’s go crazy, let’s make a lil' Kelly
Baby, I got goodies and I want you to have some
I ask that you let me explore your secret garden
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Vücudunu uzat ve hamile kal
Hamile, hamile, hamile genellikle bir erkek olan bir kızla kulüpten ayrılırım
Ve sadece bir gece için bir otele götürün
Bakın, benim adamımın hayır tarihlerde onu kabul etmeyeceğim bir playa değilim yani
Ama patronum gibi, adamım, sadece düz almaya çalışıyorum
Kulüpte inanılmaz bir ganimet ile bu kızla tanışana kadar
Dünyadaki en tatlı kız ve bunu kastediyorum ve bunun üzerine o bir tatlı
Onu bir süredir buralarda böyle birşey hiç görmedim
Ve eğer bir kızım olsaydı, o benim çocuğumu doğuracak olan kişi olurdu
Kendime bir playa olduğumu söylüyorum, bu yüzden onu sallamaya çalışıyorum
Ama görmek üzerine bir çit ve bir köpek ile bu koca evin duruyorum
Hiç böyle bir şey hissetmedim, o sadece bir metres
İşimle ilgileneceğim ve sonra o kızı mutfağıma koyacağım .
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Vücudunu uzat ve hamile kal
Hamile kal, hamile kal, hamile kal, tüm güzel bayanlar lütfen yanımda sıraya Gir, Tyrese ile küçük bir yolculuğa çıkmak ister misin
Fantezilerini yerine getirmemi istiyorsan elini Kaldır.
Seni filmlerimden birinde rol almaya zorlayabilirim.
Bana adının ne olduğunu söyle, seni ünlü yapabilirim
Şampanyayı patlatabilir ve hemen seks yapmaya başlayabiliriz.
Şimdi yapacak bir şeyim yok, bu gece mürettebatım için kaçtım
Ben sadece sana biraz koymak istiyorum ve senin de istediğini söyleyebilirim
Ve ben hazırım bebeğim ve sen hazırsın bebeğim
Hadi bayanlar, bu kulüpten çıkalım.
Kel hayal ediyor, Rese partiden sonra
Hadi, bizimle Sikiş, kızım, seni hamile bırakmak istiyorum.
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Vücudunu uzat ve hamile kal
Seni hamile, hamile, Ooh seni hamile, bu şarkı beni aç, bebeğim, bebeğim var
Beni istediğini söyle, bebeğim, bebeğim.
Ve kızım, güneş parlayana kadar seni seveceğim
Ve kızım, söz veriyorum seni benim yapacağım
Kulüplerin içinde ve dışında dünyanın her yerinde civcivlerle takılmak
Çocuk sahibi olmanın yanlış bir yanı yok.
Cennet bizi ve kızı çağırıyor gibi geliyor, iyi, Bu sevişmekle ilgili
Beni seçerseniz garanti ederim
Hayatının geri kalanında erkek draması olmayacak.
Bence ikimiz de bu kulüpten ayrılmalıyız.
Ve benimle yalnız bir yere git, bu sihirli tohumu çalacak ve ekecek telefonların olmadığı bir yere git
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Vücudunu uzat ve hamile kal
Knock you up, hamile, knock you up your house, my house don't matter, heat It up your city, My city don't matter, give It up seninle olmak hakkında bir şey yapmak istiyorum, bebeğim
Bu hapları soğuk algınlığına koy ve kız bana bebeğimi ver
İstediğin kadar oynayabilirsin ama senin de hissettiğini biliyorum.
3 haftadır ekstra yatak odalarından bahsediyordun.
New York'ta bir emlakçıyla buluşuyorum.
Bana söylemek istediğin bir şey var, sadece söyle, ödeyeceğim oh kızım, seninle ilgileneceğim
Ve ben hala seni yeni gibi tutuyorum
Bu yüzden 30 hafta boyunca bükülmeyin
Hala, bebeğim oturmak, hamile kalmak istememi sağlıyorsun vur ve bebek oturup gon ediyorum
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Vücudunu uzat ve hamile kal
Hamile, hamile, hamile, yemek, şarap ve yemek için dışarı çıkar
Shoppin 'spree, you sexin' me See, ben ucuz ya da bencil değilim, bebeğim
Kız, sadece ganimet bebek thurstin değilim'
Ve hepsi senin hatan, bebeğim, çok iyi görünüyorsun
Odun gibi hissetmen senin suçun.
Ve bu kulüpte çok sıkılmışsın gibi görünüyorsun, Hadi gidelim Lamborghini'ye atlayıp büyük evime gidebiliriz.
Shorty hadi delirelim, küçük bir Kelly yapalım
Bebeğim, güzelliklerim var ve senden biraz almanı istiyorum.
Gizli bahçeni keşfetmeme izin vermeni istiyorum.
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Kızım, seni hamile bırakmamı istiyorsun.
Vücudunu uzat ve hamile kal
Seni hamile, hamile, hamile