R.L. Burnside — Death Bell Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.L. Burnside adlı sanatçının "Death Bell Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sound like to me I can hear this moaning people
Death bell ringing all in my head
Sound like to me I can hear this moaning people
Death bell ringing all in my head
Yeah I know that I was gonna leave on a chariot
Wonder what kind gonna take me away from here
Yeah my mama told me
My father told me too
Said one morning son that chariot coming for you
And I been wonderin' what kinda chariot, oh Lord gonna take me away from here
Yeah you know the life I been livin' people
Oh Lord for a good many year
Tell me the Lord will forgive like me
For most any ol' thing he do
Tell me the Lord will forgive like me
For most any ol' thing he do
Yeah, you know and I’m one of those kinds of people
I believe he will forgive me too
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi ses bu inilti insanlar duyabiliyorum
Ölüm Çanı kafamda çalıyor
Benim gibi ses bu inilti insanlar duyabiliyorum
Ölüm Çanı kafamda çalıyor
Evet, biliyorum, bir araba ile gidecektim.
Acaba beni buradan ne götürecek?
Evet annem söyledi
Benim babam da söyledi
Bir sabah dedi ki evlat, bu araba senin için geliyor.
Ve ne tür bir araba olduğunu merak ediyordum, Oh Tanrım beni buradan götürecek
Evet, insanların yaşadığı hayatı biliyorsun.
Oh Tanrım, uzun yıllar boyunca
Bana Tanrı'nın benim gibi affedeceğini söyle
En herhangi bir eski şey mi yaptı
Bana Tanrı'nın benim gibi affedeceğini söyle
En herhangi bir eski şey mi yaptı
Evet, biliyorsun ve ben de o tür insanlardan biriyim.
Onun da beni affedeceğine inanıyorum.