R. Stevie Moore — Moons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R. Stevie Moore adlı sanatçının "Moons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mister moon, as you sit there
Enjoying your own glow
I am one of very few souls
You’d really like to know
Moon, now that you tell us
That your friendly night is here
I shall tell my friends that
Tonight you’re very clear
Yes, I’m gonna tell those who are near
Mister moon, though you arrived
My friends are all asleep
And so I sit upon a hill
So very far beneath
Moon, I can’t recall when
Your light has been so free
I guess you can see me smiling
That is, if you can really see
Yes, I wonder what moons be
Mister moon, if it wasn’t for sunlight
I’d visit you 'til end
But since it’s time to leave
My bed, it can just pretend
Moon, I’ll see you later
To talk and sing along
But I’ll be damned if I can see
That make believe is wrong
So I’ll just imagine along
Şarkı sözü çevirisi
Bay moon, orada otururken
Kendi parıltısının tadını çıkarmak
Ben çok az ruhtan biriyim
Gerçekten bilmek istiyorum
Moon, şimdi söyle bize
Dostça gecenizin burada olduğunu
Arkadaşlarıma bunu söyleyeceğim.
Bu gece çok açıksın.
Evet, yakındakilere söyleyeceğim.
Bay moon, gelmenize rağmen
Arkadaşlarımın hepsi uyuyor
Ve bu yüzden bir tepeye oturuyorum
Çok çok çok altında
Moon, ne zaman olduğunu hatırlayamıyorum.
Işığınız çok özgürdü
Sanırım beni gülümserken görebiliyorsun.
Yani, eğer gerçekten görebiliyorsanız
Evet, ayların ne olduğunu merak ediyorum
Bay moon, eğer güneş ışığı olmasaydı
Seni sonuna kadar ziyaret ederdim.
Ama gitme zamanı geldiğinden beri
Yatağım, sadece taklit edebilir
Moon, Sonra görüşürüz.
Konuşmak ve şarkı söylemek için
Ama görebiliyorsam lanetleneceğim.
Bu yanlış olduğuna inanmak
Bu yüzden sadece hayal edeceğim