R5 — I Can't Say I'm in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R5 adlı sanatçının "I Can't Say I'm in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heart’s beatin' faster, might need some surgery
Natural disaster, you’re takin' over me And I st-st-stutter, vision bl-blurry
There ain’t no other that brings me to my knees
And it gets so hot whenever we’re alone,
But I can’t say I’m in love
No, I won’t
I don’t know what love is,
But I know I’ve never felt like this
Your kiss is magic
Like a circle, yeah, it’s perfectness
And I can say yes, tell you «Me too»
You say it first, it’s easy for you
Even though I know that it’s true,
I can’t say I’m in love
(Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah!)
Even though I know that it’s true,
(Woah-ah-oo-woah)
I can’t say I’m in love
Pa-paranoia, it’s runnin' through my veins
I got to know ya, that was the end for me And I know I got ya holding onto words that I can’t say
And everything ya feel for me, just know I feel the same
I don’t know what love is,
But I know I’ve never felt like this
Your kiss is magic
Like a circle, yeah, it’s perfectness
And I can say yes, tell you «Me too»
You say it first, it’s easy for you
Even though I know that it’s true,
I can’t say I’m in love
(Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah!)
Even though I know that it’s true,
(Woah-ah-oo-woah)
I can’t say I’m in love
Open up my heart, open up my mind
Everything is changed to color from black and white
Everything I see is a new reality
Baby, is this love?
Yeah, is this love? Is this love?
Yeah, this is love!
I know what love is,
And I know I’ve never felt like this
Your kiss is magic
Like a circle, yeah, it’s perfectness
I can say yes, tell you «Me too»
I’ll say it first, only for you
I can say yes, tell you «Me too»
I’ll say it first, only for you
I’m starting to realize that it’s true
(Woah-ah-oo-woah)
I’ll say it first, only for you
(Woah-ah-oo-woah)
There’s only one thing left to do
(Say!)
Baby, I love you
(Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah!)
Baby, I’m in love with you (Woah! Woah!)
(Woah-ah-oo-woah)
Baby, I love you
Şarkı sözü çevirisi
Kalp daha hızlı atıyor, biraz ameliyat gerekebilir.
Doğal felaket, beni ele geçiriyorsun ve ben st-st-Kekemelik, vizyon bl-bulanık
Başka kimse olmayacak o umursama beni ve söylediklerimi!
Ve yalnız olduğumuzda çok sıcak oluyor,
Ama aşık olduğumu söyleyemem.
Hayır, bunu yapmayacağım
Ben aşkın ne olduğunu bilmiyorum ,
Ama hiç böyle hissetmediğimi biliyorum.
Öpücüğün sihir.
Bir daire gibi, evet, mükemmelliktir
Ve evet diyebilirim, sana «ben de " diyebilirim»
Önce sen söyle, senin için kolay
Bunun doğru olduğunu bilsem bile,
Söyleyemem sevdiğimi
(Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah!)
Bunun doğru olduğunu bilsem bile,
(Woah-ah-oo-woah)
Söyleyemem sevdiğimi
Pa-paranoya, damarlarımda akıyor
Seni tanımam lazım, bu benim için sondu ve seni söyleyemeyeceğim kelimelere tutunmaya zorladığımı biliyorum
Ve benim için hissettiğin her şey, sadece aynı hissettiğimi biliyorum
Ben aşkın ne olduğunu bilmiyorum ,
Ama hiç böyle hissetmediğimi biliyorum.
Öpücüğün sihir.
Bir daire gibi, evet, mükemmelliktir
Ve evet diyebilirim, sana «ben de " diyebilirim»
Önce sen söyle, senin için kolay
Bunun doğru olduğunu bilsem bile,
Söyleyemem sevdiğimi
(Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah!)
Bunun doğru olduğunu bilsem bile,
(Woah-ah-oo-woah)
Söyleyemem sevdiğimi
Kalbimi aç, zihnimi aç
Her şey siyah ve beyazdan renge dönüşür
Gördüğüm her şey yeni bir gerçeklik
Bebeğim, bu aşk mı?
Evet, bu aşk mı? Bu aşk mı?
Evet, bu aşk!
Aşkın ne olduğunu biliyorum ,
Ve biliyorum, hiç böyle hissetmedim.
Öpücüğün sihir.
Bir daire gibi, evet, mükemmelliktir
Evet diyebilirim, sana «ben de " diyebilirim»
Önce ben söyleyeceğim, sadece senin için.
Evet diyebilirim, sana «ben de " diyebilirim»
Önce ben söyleyeceğim, sadece senin için.
Bunun doğru olduğunu fark etmeye başlıyorum.
(Woah-ah-oo-woah)
Önce ben söyleyeceğim, sadece senin için.
(Woah-ah-oo-woah)
Tek bir şey yapmak için sol
(Söyle!)
Bebeğim, seni seviyorum
(Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah-ah-ah-oah-woah, woah! Woah!)
Bebeğim, sana aşığım (Woah! Woah!)
(Woah-ah-oo-woah)
Bebeğim, seni seviyorum