Ra — Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ra adlı sanatçının "Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rivers rushing over
All the scattered parts inside of me And if I could restart the day
The wind would push you
Closer to the edge
Than you would want to be
I won’t be lost without you
No more mistakes that I can make
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
I’m awake now
No more hiding in the lies
All my inhibitions die
I’m awake
Hope
It isn’t worth the wait
When everything I hate
Tries to pin me to the wall again
With all the question and confusion
There’s no way to make amends
So angry memories
Divide me up in two again
I won’t be lost without you
No more of this that I can take
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
I’m awake now
No I’m not afraid to run
My corruption is undone
There’s nothing that can hold me down
The lights have finally broken free
Outside this door the sun shines
Brighter than I ever could’ve dreamed
I’m awake
I’m awake
And I’ve given you as much as I can let you take
I’m awake
I’m awake
So the game is over now
And the rest is up to fate
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
I’m awake now
No more hiding in the lies
All my inhibitions die
I’m awake
I’m awake now
No I’m not afraid to run
My ambition is undone
I’m awake
I’m awake now
And the sky is falling down
Broken glass is all around
I’m awake
Şarkı sözü çevirisi
Nehirler akıyor
İçimdeki tüm dağınık parçalar ve eğer günü yeniden başlatabilirsem
Rüzgar seni iter
Kenara daha yakın
Olmak istediğinden daha fazla
Sensiz kaybolmayacağım.
Yapabileceğim daha fazla hata yok
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Ve gökyüzü düşüyor
Kırık cam her yerde
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Artık yalanlarda saklanmak yok
Tüm yasaklarım ölüyor.
Uyanığım.
Umudum
Beklemene değmez
Nefret ettiğim her şey olduğunda
Beni tekrar duvara tutturmaya çalışıyor
Tüm soru ve karışıklık ile
Telafi etmek için hiçbir yolu yok
Çok kızgın anılar
Beni tekrar ikiye bölün.
Sensiz kaybolmayacağım.
Ben daha bu işe al
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Ve gökyüzü düşüyor
Kırık cam her yerde
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Hayır, kaçmaktan korkmuyorum.
Yolsuzluğum geri döndü
Beni tutabilecek hiçbir şey yok.
Işıklar sonunda kırıldı.
Bu kapının dışında güneş parlıyor
Hayal edebileceğimden daha parlak
Uyanığım.
Uyanığım.
Ve sana elimden geldiğince verdim.
Uyanığım.
Uyanığım.
Yani oyun şimdi bitti
Ve gerisi kadere bağlı
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Ve gökyüzü düşüyor
Kırık cam her yerde
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Artık yalanlarda saklanmak yok
Tüm yasaklarım ölüyor.
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Hayır, kaçmaktan korkmuyorum.
Benim hırs geri döndü
Uyanığım.
Şimdi uyanığım
Ve gökyüzü düşüyor
Kırık cam her yerde
Uyanığım.