Ra — Easier Than This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ra adlı sanatçının "Easier Than This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the bodhi tree, I saw you next to me Closing your eyes and looking in Clouds in the sky today
Thoughts as we drift away
Free from our wounds and from our sin
Islands of loss, turn around
And bring your feet to the ground
For the sun shines within you
And it burns where you stand, all alone
Yeah…
Outside the temple gates
Something eternal waits
Endless and so misunderstood
Frozen in time you fall
Down from the highest wall
Clinging for life to what you could
Careless and bold, do I find
Myself I see so blind, so blind, so…
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me Under the falling rain
I carry a broken chain
Poisoned and fighting for my soul
Simple and mesmerized
My anger is exorcised
Slowly my heart is turned to coal
Careless and bold, do I find
Myself I see so blind, so blind, so blind
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me I can’t say no, I can’t give in I can’t let go of what I’m in I don’t know how, it might be now
But it won’t be all that you want from me Falling instead for me I can’t believe in me
I can’t dream of yesterday
And everything I see remembers who you were
The day that you had come to me And I can’t find the words to say
Shouldn’t it be easier than this?
So much easier than this, for me
Şarkı sözü çevirisi
Bodhi ağacının altında, seni yanımda gördüm, gözlerini kapattım ve bugün gökyüzündeki bulutlara baktım
Biz sürüklenirken düşünceler
Yaralarımızdan ve günahlarımızdan arınmış
Kayıp Adaları, arkanı dön
Ve ayaklarını yere indir
Çünkü güneş senin içinde parlıyor
Ve durduğun yerde yanıyor, yapayalnız
Evet…
Tapınak kapılarının dışında
Sonsuz bir şey bekliyor
Sonsuz ve çok yanlış anlaşılmış
Zaman içinde donmuş düşüyorsun
En yüksek duvardan aşağı
Hayat için sarılmak ne olabilir
Dikkatsiz ve cesur buluyorum
Kendimi çok kör görüyorum, çok kör, çok…
Dünü hayal edemiyorum.
Ve gördüğüm her şey senin kim olduğunu hatırlıyor.
O gün bana geldin ve söyleyecek söz bulamıyorum.
Bundan daha kolay olması gerekmez mi?
Bundan çok daha kolay, benim için düşen yağmur altında
Kırık bir zincir taşıyorum
Zehirlendi ve ruhum için savaştı
Basit ve hipnotize
Öfkem kovuldu
Yavaş yavaş kalbim kömüre döndü
Dikkatsiz ve cesur buluyorum
Kendimi çok kör görüyorum, çok kör, çok kör
Dünü hayal edemiyorum.
Ve gördüğüm her şey senin kim olduğunu hatırlıyor.
O gün bana geldin ve söyleyecek söz bulamıyorum.
Bundan daha kolay olması gerekmez mi?
Bundan çok daha kolay, benim için Hayır diyemem, PES edemem, içinde olduğum şeyin gitmesine izin veremem, nasıl olduğunu bilmiyorum, şimdi olabilir
Ama benden istediğin tek şey olmayacak, benim için düşmek yerine, bana inanamıyorum.
Dünü hayal edemiyorum.
Ve gördüğüm her şey senin kim olduğunu hatırlıyor.
O gün bana geldin ve söyleyecek söz bulamıyorum.
Bundan daha kolay olması gerekmez mi?
Bundan çok daha kolay, benim için