Rabbit Junk — Old Heroes Young Villians şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rabbit Junk adlı sanatçının "Old Heroes Young Villians" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m an armchair patriot
A part-time revolutionary armpit
Minimum wage slave
Don’t put your fingers through in my cage
I’m the wonder of our age
If life was a video game, then I might engage
But I’ll just call it a day
Cause I ain’t slavin' away
To try and figure things out
To try and better the world
I just keep my head low and watch some telly
Yeah smelly with this belly
I got no? tini?
I’m scared to know
Where things might go
I’m just goin' with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
But every once in a while, with a wince,
I get a glimpse of something greater than me And than I don’t want their creepy ass
Pullin me in heart first and head last
And its forcin' me to think
Going way too fast
I said I’m scared to know
Where things might go
I’m just going with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
It said no rest for the wicked
It said no rest for the wicked
I don’t want a world where nothin' matters
And I won’t? won’t take nope for hope anymore?
And I don’t want a world of good and evil
And I don’t wanna be a soldier anymore
Anymore…
Anymore?!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir koltuk vatanseveriyim
Part-time devrimci koltukaltı
Asgari ücret köle
Parmaklarını kafesime sokma.
Ben çağımızın harikasıyım.
Hayat bir video oyunu olsaydı, o zaman meşgul olabilirim
Ama sadece bir gün arayacağım
Sakın slavin değilim çünkü
Her şeyi anlamaya çalışmak için
Denemek ve dünyayı daha iyi hale getirmek için
Sadece başımı eğip televizyon izliyorum.
Evet, bu göbek ile kokuşmuş
Hayır mı? tini?
Bilmek korkuyorum
Her şey nereye gidebilir
Ben sadece akışa devam ediyorum
Süper kötü adamlar ve anti-kahramanlar dünyasında
Sen…
Ama arada bir, bir wince ile,
Benden daha büyük bir şey görüyorum ve ürpertici kıçlarını istemiyorum
İlk önce kalbime ve son kafama Çek.
Ve bu beni düşünmeye zorluyor
Çok hızlı gidiyor
Bilmekten korktuğumu söyledim.
Her şey nereye gidebilir
Ben sadece akışa devam ediyorum
Süper kötü adamlar ve anti-kahramanlar dünyasında
Sen…
Hiçbir geri kalanı için kötü olduğunu söyledi
Hiçbir geri kalanı için kötü olduğunu söyledi
Hiçbir şeyin önemli olmadığı bir dünya istemiyorum.
Ve değil mi? Hayır'ı artık umut olarak kabul etmeyecek misin?
Ve ben iyi ve kötü bir dünya istemiyorum
Ve artık asker olmak istemiyorum.
Artık…
Artık?!