Rabbit Junk — What Doesn't Kill You Will Make You a Killer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rabbit Junk adlı sanatçının "What Doesn't Kill You Will Make You a Killer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I eat like clockwork
And I breathe like clockwork
And I sleep like clockwork
And I kill like clockwork
And I think like clockwork
And I feel like clockwork
And I fuck like clockwork
And I kill like clockwork
Sum Grrl is back
Cutting pink through the black
Seein' right through the bullshit that makes you weak, makes you attack
You think that you’re all hardcore
'Cause you make and break the rules for all
Drowning out my voice, with your macho propaganda?
Propaganda-ganda?
Sum Grrl is back
I eat like clockwork
And I breathe like clockwork
And I sleep like clockwork
And I kill like clockwork
And I think like clockwork
And I feel like clockwork
And I fuck like clockwork
And I kill like clockwork
Hold it right there
We gonna get a few things square
Bein' hard ain’t about your stare
That tired posture that you wear
A real man ain’t scared — when the game is fair
When you’re locking eyes with an equal
And you know she is aware?
And you know she is aware?
Tired posture that you wear
I eat like clockwork
And I breathe like clockwork
And I sleep like clockwork
And I kill like clockwork
And I think like clockwork
And I feel like clockwork
And I fuck like clockwork
And I kill like clockwork
Clockwork killer
Hundred percent no filler
I’m a clockwork killer
Hundred percent no filler
Clockwork
Killer
What doesn’t kill you will make you a killer
Hone your anger 'til it cuts through bone
Blacked out, bloody-mouthed, the plan has gone South
And you’re gonna go to all alone
What doesn’t kill you will make you a killer
What doesn’t kill you will make you a killer
Your eyes are screaming that you’re high on rage
Nails, splinters, glowing embers
How you arrived, you don’t remember
And you’re never going back in that cage
What doesn’t kill you will make you a killer
Another minute, another soul — whoa-oh-oh-oh
Another minute, another soul — whoa-oh-oh-oh
I just can’t let you go — whoa-oh-oh-oh
Another minute, another soul — whoa-oh-oh-oh-oh
Clockwork
Killer
Şarkı sözü çevirisi
Saat gibi yiyorum
Ve saat gibi nefes alıyorum
Ve saat gibi uyuyorum
Ve saat gibi öldürürüm
Ve ben clockwork gibi düşünüyorum
Ve clockwork gibi hissediyorum
Ve saat gibi sikişiyorum
Ve saat gibi öldürürüm
Sum Grrl geri döndü
Siyah ile pembe kesme
Seni zayıflatan, saldıran saçmalıkları görmek.
Çok sert olduğunu düşünüyorsun.
Çünkü herkes için kuralları çiğniyorsun ve çiğniyorsun.
Maço propagandanla sesimi boğmak mı?
Propaganda-ganda?
Sum Grrl geri döndü
Saat gibi yiyorum
Ve saat gibi nefes alıyorum
Ve saat gibi uyuyorum
Ve saat gibi öldürürüm
Ve ben clockwork gibi düşünüyorum
Ve clockwork gibi hissediyorum
Ve saat gibi sikişiyorum
Ve saat gibi öldürürüm
Orada kal
Birkaç şeyi kareye koyacağız.
Sert olmak bakışınla ilgili değil.
Giydiğin o yorgun duruş
Gerçek bir erkek Korkmaz — oyun adil olduğunda
Gözlerinizi eşit bir şekilde kilitlediğinizde
Farkında olduğunu biliyor musun?
Farkında olduğunu biliyor musun?
Giydiğin yorgun duruş
Saat gibi yiyorum
Ve saat gibi nefes alıyorum
Ve saat gibi uyuyorum
Ve saat gibi öldürürüm
Ve ben clockwork gibi düşünüyorum
Ve clockwork gibi hissediyorum
Ve saat gibi sikişiyorum
Ve saat gibi öldürürüm
Clockwork katil
Yüzde yüz dolgu yok
Ben bir clockwork katiliyim
Yüzde yüz dolgu yok
Saat mekanizması
Katil
Seni öldürmeyen şey seni katil yapar.
Kemik kesene kadar öfkenizi bileyin
Karartılmış, kanlı ağızlı, plan güneye gitti
Ve sen yapayalnız gideceksin
Seni öldürmeyen şey seni katil yapar.
Seni öldürmeyen şey seni katil yapar.
Gözlerin çığlık atıyor.
Çiviler, kıymıklar, parlayan közler
Nasıl geldiğini hatırlamıyorsun.
Ve asla o kafese geri dönmeyeceksin
Seni öldürmeyen şey seni katil yapar.
Başka bir dakika, başka bir ruh-whoa-oh-oh-oh
Başka bir dakika, başka bir ruh-whoa-oh-oh-oh
Sadece whoa oh oh git — ---izin veremem oh
Başka bir dakika, başka bir ruh-whoa-oh-oh-oh-oh
Saat mekanizması
Katil