Rabenschrey — Die Christenhölle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rabenschrey adlı sanatçının "Die Christenhölle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Ritter stolz und prächtig
Von Heidenschwert getroffen
Zu Boden langsam gleitend
Als wäre er besoffen.
Blut tritt aus seinem Plattenpanzer aus
Verschmiert schnell seinen Glanz
Der Heide noch grinsen über ihn beugend
Vollführt den Siegestanz
Als sich des Christen Augen öffneten
Da konnte er ihnen kaum trauen
In einem prunkvollen Saal befand er sich
Und konnte in die Augen fröhlicher Menschen schauen
Ein alter Mann trat auf ihn zu
Respekt und Ehrfurcht flößte er dem Christen schnell ein
Der sprach ihn an, ich bin ein Mörder und kein guter Christ
Kann dieser Ort wirklich die Hölle sein
Da ein Gott uns zu wenig war, merke Dir
Das ist unsere Hölle und darum sind wir hier
Und Du mußt noch ein wenig weiter reisen
Deine Hölle ist dort hinter der Tür
Je näher er der Tür trat, desto schwerer ward sein Schritt
Es sträubte sich ein jedes Haar, er wollte dort nicht hin
Viele der Heiden standen auf
und gingen schweigend mit ihm mit
Der alte Mann öffnete auch noch die Tür für ihn
Hitzewellen schlagen ihm entgegen
Geschrei von Qualen und von Schmerz gefolgt
Das kann nicht sein,
schreit der Christ der Grausamkeit entgegen
Beklage Dich nicht, ihr Christen habt Eure Hölle so gewollt
Şarkı sözü çevirisi
Bir şövalye, gururlu ve şanlı
Heide kılıç vurdu
Yavaş yavaş yere kayar
Sanki sarhoşmuş gibi.
Plaka zırhından kan çıkıyor
Hızla onun parlaklık smear
Putperest hala sırıtarak ona eğildi
Zafer dansını gerçekleştirir
Hristiyan'ın gözleri açıldığında
Çünkü onlara pek güvenemezdi.
Muhteşem bir salonda kendini buldu
Ve mutlu insanların gözlerine bakabilirdi
Yaşlı bir adam ona yaklaştı
Hıristiyanlara hızla saygı ve saygı duydu
Onunla konuştu, ben bir katilim ve iyi bir Hıristiyan değilim
Burası gerçekten cehennem olabilir mi
Bir Tanrı bizim için çok küçük olduğu için, unutmayın
Bu bizim Cehennemimiz ve bu yüzden buradayız
Ve biraz daha Seyahat etmelisin
Cehennemin kapının arkasında.
Kapıya ne kadar yaklaşırsa, adımı o kadar zorlaştı
Her saç mücadele etti, oraya gitmek istemedi
Putperestlerin çoğu ayağa kalktı
ve sessizce onunla gitti
Yaşlı adam da onun için kapıyı açtı
Isı dalgalarının üzerinde bir etkisi var
Izdırap ve acı çığlıkları izledi
Bu olamaz,
Mesih'in çığlıkları-zulüm
Şikayet etmeyin, siz Hıristiyanlar cehenneminizi çok istediniz