Rabenschrey — Gemeinsam einsam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rabenschrey adlı sanatçının "Gemeinsam einsam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gemeinsam einsam, zu zweit und doch allein.
Gemeinsam einsam,
zu sagen gibt es schon lang' nichts mehr.
Gemeinsam einsam, kann niemandes Freude sein.
Oh, gemeinsam einsam, ist schlimmer noch als allein.
Oh, höret ihr Leute an dieser Stätte,
was ich euch zu sagen hab',
ach hegt und pflegt eure Zweisamkeit
und tragt sie nicht gemeinsam ins Grab.
Denn gemeinsam einsam, zu zweit und doch allein.
Gemeinsam einsam,
zu sagen gibt es schon lang' nichts mehr.
Gemeinsam einsam, kann niemandes Freude sein.
Oh, gemeinsam einsam, ist schlimmer noch als allein.
Da wo einst die Flammen der Liebe loderten,
glimmt schnell nur noch die Glut
und diese galt es stets neu zu entfachen,
ihr werdet sehen, wie gut es euch tut.
Denn gemeinsam einsam, zu zweit und doch allein.
Gemeinsam einsam,
zu sagen gibt es schon lang' nichts mehr.
Gemeinsam einsam, kann niemandes Freude sein.
Oh, gemeinsam einsam, ist schlimmer noch als allein.
Auch wenn die Streitigkeit zwischen euch
oftmals völlig grundlos entsteht,
so teilt euch lieber eure Gedanken,
denn viel zu schnell ist alles zu spät.
Denn gemeinsam einsam, zu zweit und doch allein.
Gemeinsam einsam,
zu sagen gibt es schon lang' nichts mehr.
Gemeinsam einsam, kann niemandes Freude sein.
Oh, gemeinsam einsam, ist schlimmer noch als allein.
Jaja, ich weiß ganz genau,
dass viel zu viele von euch dieses Lied gut verstehen
und ich hoffe, sie werden mit etwas mehr
der Weisheit nach Hause gehen.
Denn gemeinsam einsam, zu zweit und doch allein.
Gemeinsam einsam,
zu sagen gibt es schon lang' nichts mehr.
Gemeinsam einsam, kann niemandes Freude sein.
Oh, gemeinsam einsam, ist schlimmer noch als allein.
Gemeinsam einsam, zu zweit und doch allein.
Gemeinsam einsam,
zu sagen gibt es schon lang' nichts mehr.
Gemeinsam einsam, kann niemandes Freude sein.
Oh, gemeinsam einsam, ist schlimmer noch als allein.
Schlimmer noch als allein.
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte yalnız, bir çift olarak ve yine de yalnız.
Birlikte yalnız,
uzun zamandır söyleyecek bir şey kalmadı.
Birlikte yalnız, kimsenin sevinci olamaz.
Birlikte yalnız olmak, yalnızlıktan daha kötüdür.
Oh, bu yerde siz insanlar duyun ,
sana söylemek zorunda olduğum şey,
Oh, birlikteliğinizi besleyin ve besleyin
ve onları birlikte mezara taşımayın.
Çünkü, birlikte, yalnız birlikte ve yalnız.
Birlikte yalnız,
uzun zamandır söyleyecek bir şey kalmadı.
Birlikte yalnız, kimsenin sevinci olamaz.
Birlikte yalnız olmak, yalnızlıktan daha kötüdür.
Bir zamanlar aşkın alevleri yandı,
hızlı bir şekilde parlıyor, sadece közler
ve onları yeniden canlandırmak her zaman gerekliydi,
Peki siz nasıl göreceksiniz.
Çünkü, birlikte, yalnız birlikte ve yalnız.
Birlikte yalnız,
uzun zamandır söyleyecek bir şey kalmadı.
Birlikte yalnız, kimsenin sevinci olamaz.
Birlikte yalnız olmak, yalnızlıktan daha kötüdür.
Aranızda bir anlaşmazlık olsa bile
genellikle tamamen sebepsiz ortaya çıkar,
bu yüzden düşüncelerinizi paylaşın,
çünkü çok hızlı, her şey çok geç.
Çünkü, birlikte, yalnız birlikte ve yalnız.
Birlikte yalnız,
uzun zamandır söyleyecek bir şey kalmadı.
Birlikte yalnız, kimsenin sevinci olamaz.
Birlikte yalnız olmak, yalnızlıktan daha kötüdür.
Evet, tam olarak biliyorum.,
bu şarkıyı çok iyi anlıyorsunuz
ve umarım daha fazla bir şey bulursun
eve gitmek için bilgelik.
Çünkü, birlikte, yalnız birlikte ve yalnız.
Birlikte yalnız,
uzun zamandır söyleyecek bir şey kalmadı.
Birlikte yalnız, kimsenin sevinci olamaz.
Birlikte yalnız olmak, yalnızlıktan daha kötüdür.
Birlikte yalnız, bir çift olarak ve yine de yalnız.
Birlikte yalnız,
uzun zamandır söyleyecek bir şey kalmadı.
Birlikte yalnız, kimsenin sevinci olamaz.
Birlikte yalnız olmak, yalnızlıktan daha kötüdür.
Yalnızlıktan daha kötü.