Rabenschrey — Walhalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rabenschrey adlı sanatçının "Walhalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Wir beladen unser Drachenboot
Eile ist geboten
Die Flut zieht uns ins Abendrot
Hinter uns bluten die Toten - immernoch
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Wir töteten sie alle
Die mit dem Kreuz auf der Brust
Sie hoben gegen uns das Schwert
Wir kämpften hart und hatten kaum Verlust
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Wir finden keine Ruhe mehr
Und ziehn von Ort zu Ort
Nur Kämpfen macht die Seele leer
Und Leben - das ist auch nur noch ein Wort
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Viele kämpften tapfer
Doch ihre Ehre hielt nicht stand
Dem Gold liefen sie hinterher
Und ihr germanisch Heil langsam verschwand
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Warum der Hass?
Warum der Hass?
Warum der Hass?
Warum?
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Es musste mehr als tausend Jahr ruhn
Doch es wurde niemals ganz vergessen
Immernoch erfüllt von Leben
Findet es abermals Einzug in die Seelen
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt
Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre
So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bugün denizden dönmezsem
Beni Asgard'a götüren gökkuşağını buldum.
Eğer bugün denizden dönmezsem
Bu yüzden masada oturdum. Walhalla...in Valhalla
Ejderha Teknemizi yüklüyoruz
Acele bir zorunluluktur
Gelgit bizi gün batımına sürükler
Arkamızda ölü kanama-hala
Eğer bugün denizden dönmezsem
Beni Asgard'a götüren gökkuşağını buldum.
Eğer bugün denizden dönmezsem
Bu yüzden masada oturdum. Walhalla...in Valhalla
Hepsini öldürdük
Göğsünde bir haç olan
Kılıcı bize karşı kaldırdılar.
Çok savaştık ve çok az kayıp yaşadık
Eğer bugün denizden dönmezsem
Beni Asgard'a götüren gökkuşağını buldum.
Eğer bugün denizden dönmezsem
Bu yüzden masada oturdum. Walhalla...in Valhalla
Artık huzur bulamıyoruz.
Ve bir yerden bir yere hareket et
Sadece kavga ruhu boşaltır
Ve hayat-bu sadece bir kelime
Eğer bugün denizden dönmezsem
Beni Asgard'a götüren gökkuşağını buldum.
Eğer bugün denizden dönmezsem
Bu yüzden masada oturdum. Walhalla...in Valhalla
Birçoğu cesurca savaştı
Ama onun onuru uzun sürmedi
Altının peşinden koştular.
Ve onun Germen kurtuluşu yavaş yavaş ortadan kayboldu
Eğer bugün denizden dönmezsem
Beni Asgard'a götüren gökkuşağını buldum.
Eğer bugün denizden dönmezsem
Bu yüzden masada oturdum. Walhalla...in Valhalla
Neden bu kin?
Neden bu kin?
Neden bu kin?
Niçin?
Eğer bugün denizden dönmezsem
Beni Asgard'a götüren gökkuşağını buldum.
Eğer bugün denizden dönmezsem
Bu yüzden masada oturdum. Walhalla...in Valhalla
Bin yıldan fazla dinlenmek zorunda kaldı
Ama asla tamamen unutulmadı
Hala hayat dolu
Bir kez daha ruhlara doğru yolunu bulur
Eğer bugün denizden dönmezsem
Beni Asgard'a götüren gökkuşağını buldum.
Eğer bugün denizden dönmezsem
Bu yüzden masada oturdum. Walhalla...in Valhalla