Rachael Lampa — Sanctuary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Lampa adlı sanatçının "Sanctuary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh.)
Why everywhere you go, everywhere you turn
Everyone’s in pain?
(Didn't Jesus say that it would be this way?)
It’s easy to see, but it’s hard to explain
(Brutality, depravity, immorality ev’rywhere.)
Where do you turn -- where do you go
When you believe you don’t belong?
(There is a secret place, I know your secret place…)
Where you’ll be all right when the world be all wrong
(You can believe, that He can see --
He’ll never leave you alone.)
(There is no depth, there is no highest height
Can separate us from the love of God in Jesus Christ.)
Not what has been, or what shall be
Can keep the Lord from you, ooh
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary)
Deep in my heart, I do believe
Someday that we shall all be free;
(In a better Place, where we’ll see His face.)
And every hurt He will finally redeem
(There'll be no suff’ring for you and me anymore.)
And all of the things that go down in the night --
Stuff that ain’t right -- is jus' so we’ll know…
(We will know…)
That we all need God; and this world’s not our home
(Can't you see that you and me 'r just visitin' in this world.)
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary)
Ain’t no mountain high (sanctuary)
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, Lord
Hey (oh oh oh oh). Hey (oh oh oh oh)
Oh (oh oh oh oh). Free (oh oh oh oh) Yeah--oh yeay…
(There is no depth, there is no highest height
Can separate us from the love of God in Jesus Christ)
Not what has been, or what shall be
Can keep the Lord from you, oh…
Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)
Oh… (May He send you help from the sanctuary and grant you support from Zion)
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Sanctuary!
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord
Sanctuary — free my people, Lord (sanctuary)
Ain’t no mountain high (sanctuary);
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, oh (sanctuary)
(Sanctuary, oh oh oh oh) Hey (sanctuary)
Free my people Lord (sanctuary)
Ain’t no mountain high (sanctuary)
Ain’t no valley low (sanctuary)
That can stop my God (sanctuary)
Free my people, Lord
Şarkı sözü çevirisi
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh.)
Neden nereye gidersen git, nereye dönersen git
Herkes acı mı çekiyor?
(İsa bunun böyle olacağını söylemedi mi?)
Görmek kolay, ama açıklamak zor
(Vahşet, ahlaksızlık, ahlaksızlık her yerde.)
Nereye dönüyorsun ... nereye gidiyorsun
Ait olmadığına inandığında mı?
(Gizli bir yer var, gizli yerinizi biliyorum…)
Dünya yanlış olduğunda nerede iyi olacaksın
(Görebildiğine inanabilirsin --
Seni asla yalnız bırakmayacaktır.)
(Derinlik yok, en yüksek yükseklik yok
Bizi İsa Mesih'teki Tanrı'nın sevgisinden ayırabilir.)
Yok olmuştur ya da olacaktır ne
Tanrı'yı senden koruyabilir, ooh
Sanctuary — ücretsiz halkım, Lord
Sanctuary — ücretsiz halkım, Lord
Sanctuary-halkımı serbest bırak, Lord (sanctuary)
Kalbimin derinliklerinde, inanıyorum
Bir gün hepimiz özgür olacağız ;
(Yüzünü göreceğimiz daha iyi bir yerde.)
Ve sonunda her acıyı telafi edecek
(Artık senin ve benim için suff'ring olmayacak.)
Ve tüm gece aşağı gitmek şeyler --
Doğru olmayan şeyler ... sadece bu yüzden bileceğiz…
(Bileceğiz…)
Hepimizin Tanrı'ya ihtiyacı var; ve bu dünya bizim evimiz değil
(Sen ve ben sadece bu dünyayı ziyaret ettiğimizi görmüyor musun?)
Sanctuary — ücretsiz halkım, Lord
Sanctuary — ücretsiz halkım, Lord
Sanctuary-halkımı serbest bırak, Lord (sanctuary)
Dağ yüksek değil (kutsal alan)
Vadi düşük değil (kutsal alan)
Bu Tanrımı durdurabilir (kutsal alan)
Ücretsiz halkım, Lord
Hey (oh oh oh oh). Hey (oh oh oh oh)
Oh (oh oh oh oh). Ücretsiz (oh oh oh oh) evet - oh yeay…
(Derinlik yok, en yüksek yükseklik yok
İsa Mesih'te Tanrı'nın sevgisinden bizi ayırabilir)
Yok olmuştur ya da olacaktır ne
Tanrı'yı senden koruyabilir, oh…
Oh ... (sana kutsal alandan yardım göndersin ve sana Zion'dan destek versin)
Oh ... (sana kutsal alandan yardım göndersin ve sana Zion'dan destek versin)
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Yeay…
(Oh oh oh oh) Sığınak!
Sanctuary — ücretsiz halkım, Lord
Sanctuary — ücretsiz halkım, Lord
Sanctuary-halkımı serbest bırak, Lord (sanctuary)
Dağ yüksek değil (kutsal alan);
Vadi düşük değil (kutsal alan)
Bu Tanrımı durdurabilir (kutsal alan)
Halkımı serbest bırak, oh (kutsal alan)
(Sanctuary, oh oh oh oh) Hey (sanctuary)
Halkımın efendisini serbest bırak (kutsal alan)
Dağ yüksek değil (kutsal alan)
Vadi düşük değil (kutsal alan)
Bu Tanrımı durdurabilir (kutsal alan)
Ücretsiz halkım, Lord