Rachael Sage — 7 Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "7 Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a sea of all the faces that I have ever seen
In a crowd of all the strangers whose shoulders I have touched
In an ocean of unfathomable loss and need
I see seven small coffins and it’s just too much
I’m a mother with my children only steps away
I’m a daughter dreaming peacefully of games to play
I’m a candle in the window flickering with hope
I’m an endless well of grief too deep to ever cope
Veil the meaning of all I’ve ever known
Veil the future of every seed I’ve sown
Sail me somewhere no butterfly has flown
Seven little angels singing «Sim Shalom»
I’m the middle of the night awake with fiery blaze
I’m the restless souls of ancestors unhinged with rage
I’m a listening ear but these are just too many names
Seven little angels caught in fate’s cruel cage
Veil the meaning of all I’ve ever known
Veil the future of every seed I’ve sown
Sail me somewhere no butterfly has flown
Seven little angels singing «Sim Shalom»
Tovah u’vrachah
Chayn vachesed v’rachamim v’rachamim
Aleynu v’al chol Yisrael
Seven little secrets life will never tell
I’m a mother with my children only steps away
I’m a daughter dreaming peacefully of games to play
I’m a candle in the window flickering with love
I’m an endless well of grief too deep to rise above
Veil the meaning of all I’ve ever known
Veil the future of every seed I’ve sown
Sail me somewhere no butterfly has flown
Seven little angels singing «Sim Shalom»
Tovah u’vrachah
Chayn vachesed v’rachamim v’rachamim
Aleynu v’al chol Yisrael
Seven little secrets life will never tell
Aleynu v’al chol everyone
Seven little pairs of shoes that could not run
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm tüm yüzlerin denizinde
Omuzlarına dokunduğum tüm yabancıların kalabalığında
Dipsiz kayıp ve ihtiyaç Okyanusunda
Yedi küçük tabut görüyorum ve bu çok fazla
Ben sadece birkaç adım ötede çocuklarım olan bir anneyim.
Ben huzur içinde oynamak için oyunlar hayal eden bir kızım
Ben umutla yanıp sönen pencerede bir mumum
Ben sonsuz bir keder kuyusuyum. başa çıkamayacak kadar derin.
Bildiğim her şeyin anlamını örtün
Ektiğim her tohumun geleceğini örtün
Beni bir yere götür hiçbir kelebek uçmadı
Yedi küçük melek şarkı söylüyor " Sim Shalom»
Gecenin bir yarısı ateşli bir alevle uyanıyorum.
Ben öfke ile unhinged atalarının huzursuz ruhlar değilim
Ben bir dinleme kulağıyım ama bunlar çok fazla isim
Kaderin acımasız kafesinde yedi küçük melek yakalandı
Bildiğim her şeyin anlamını örtün
Ektiğim her tohumun geleceğini örtün
Beni bir yere götür hiçbir kelebek uçmadı
Yedi küçük melek şarkı söylüyor " Sim Shalom»
Tova u'vrachah
Chayn vachesed v'rachamim v'rachamim
Aleynu v'al chol Yisrael
Hayatın asla söylemeyeceği yedi küçük sır
Ben sadece birkaç adım ötede çocuklarım olan bir anneyim.
Ben huzur içinde oynamak için oyunlar hayal eden bir kızım
Ben aşkla yanıp sönen pencerede bir mumum
Ben sonsuz bir keder kuyusuyum, yükselmek için çok derin
Bildiğim her şeyin anlamını örtün
Ektiğim her tohumun geleceğini örtün
Beni bir yere götür hiçbir kelebek uçmadı
Yedi küçük melek şarkı söylüyor " Sim Shalom»
Tova u'vrachah
Chayn vachesed v'rachamim v'rachamim
Aleynu v'al chol Yisrael
Hayatın asla söylemeyeceği yedi küçük sır
Aleynu v'al chol herkes
Koşamayan yedi küçük çift ayakkabı