Rachael Sage — Camera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "Camera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal in your police car?
You think that I’m evil because I won’t hide
You see me as someone unbearably alive
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
I’ve studied religion, washed away sins
I’ve spent months in prison deep in depression
Cruel world not unlacking in depravity
But I’ve found that my calling is simply to see
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
These critical curtains don’t quite reach the floor
And this window’s so shiny just like a mirror
Could those be your shadows climbing up my wall?
Don’t twist your ankles, careful not to fall
Into illusion’s carnival
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal in your police car?
You think that I’m reckless because I’m naive
You see me as someone determined to deceive
But be careful not to fall into illusion’s carnival
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
You try one more time
You try to use mine
God knows what you’ll find
You try to use mine
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal or would I be a star?
Şarkı sözü çevirisi
Seks en iyi şeyler gibi yasadışı olsaydı
Polis arabanda suçlu olur muyum?
Saklanmayacağım için kötü olduğumu düşünüyorsun.
Beni dayanılmaz derecede canlı biri olarak görüyorsun
Ve bu kameraya bakmanın zor olduğunu biliyorum
Ama sana çok fazla altın vereceğim
Eğer benim kamerama bakmayı deneyebilirsen
Gözlerine baktım ve şimdi benimkini kullanmaya çalışıyorsun.
Din eğitimi aldım, günahları yıkadım.
Aylarımı depresyonda hapiste geçirdim.
Zalim dünya ahlaksızlıkta açılmıyor
Ama mesleğimin sadece görmek olduğunu keşfettim.
Ve bu kameraya bakmanın zor olduğunu biliyorum
Ama sana çok fazla altın vereceğim
Eğer benim kamerama bakmayı deneyebilirsen
Gözlerine baktım ve şimdi benimkini kullanmaya çalışıyorsun.
Bu kritik perdeler zemine tam olarak ulaşmıyor
Ve bu pencere bir ayna gibi çok parlak
Duvarıma tırmanan senin gölgelerin olabilir mi?
Bileklerini büküm yapma, dikkat et, düşme
Illusion'un karnavalına
Seks en iyi şeyler gibi yasadışı olsaydı
Polis arabanda suçlu olur muyum?
Saf olduğum için pervasız olduğumu düşünüyorsun.
Beni aldatmaya kararlı biri olarak görüyorsun.
Ama ıllusion'un karnavalına düşmemeye dikkat edin
Ve bu kameraya bakmanın zor olduğunu biliyorum
Ama sana çok fazla altın vereceğim
Eğer benim kamerama bakmayı deneyebilirsen
Gözlerine baktım ve şimdi benimkini kullanmaya çalışıyorsun.
Bir kez daha deneyin
Benimkini kullanmaya çalış.
Tanrı bilir ne bulacaksın
Benimkini kullanmaya çalış.
Seks en iyi şeyler gibi yasadışı olsaydı
Bir suçlu olacaktım ya da bir yıldız olmayı tercih ederim.