Rachael Sage — Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you have nothing to live for, then it’s easier to kill
Is that when I’m coming away with?
But when you have so many blessings
Then you feel you’d best be silent
Against the violence that is chance
So I will shut my mouth today but I won’t shut my eyes
And you will be the angel who will
Help me realize that it’s
Love, love, love, love, love, that’s the answer
Love, love, love, love, love, hate’s enemy
Hope, hope, hope, hope, hope, a holy dancer
Hold on for your life to memory
When you’re starving, then you’re lonely
When you’re suffering, you’re angry
Is that what I’m coming away with?
There’s no justifying anguish
No excuse for all this madness
Against the innocent gray sky
So I will shut my mouth today but I won’t shut my soul
And you will be the angel who will
Help me not to fall 'cause it’s
Love, love, love, love, love, that’s the answer
Love, love, love, love, love, hate’s enemy
Hope, hope, hope, hope, hope, a holy dancer
Hold on for your life to memory
So I will shut my mouth today but I won’t shut my heart
And you will be the medic who will
Help me heal these scars 'cause it’s
Love, love, love, love, love, that’s the answer
Love, love, love, love, love, hate’s enemy
Hope, hope, hope, hope, hope, a holy dancer
Hold on for your life to memory
Şarkı sözü çevirisi
Uğruna yaşayacak bir şeyin kalmadığında, o zaman öldürmek daha kolay oluyor
O zaman mı gidiyorum?
Ama bu kadar çok nimet olduğunda
O zaman sessiz kalsan iyi olur.
Şansa karşı şiddete karşı
Bu yüzden bugün ağzımı kapatacağım ama gözlerimi kapatmayacağım
Ve sen bir melek olacaksın.
Bunun ne olduğunu anlamama yardım et
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, cevap bu
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, nefret düşmanı
Umut, umut, umut, umut, umut, kutsal bir dansçı
Hayatın için hafızaya tutun
Açlıktan ölürken, yalnız kalırsın.
Acı çektiğinde kızgınsın.
Bu yüzden mi kaçıyorum?
Haklı bir acı yok
Tüm bu çılgınlık için mazeret yok
Masum gri gökyüzüne karşı
Bu yüzden bugün ağzımı kapatacağım ama ruhumu kapatmayacağım
Ve sen bir melek olacaksın.
Düşmememe yardım et çünkü
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, cevap bu
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, nefret düşmanı
Umut, umut, umut, umut, umut, kutsal bir dansçı
Hayatın için hafızaya tutun
Bu yüzden bugün ağzımı kapatacağım ama kalbimi kapatmayacağım
Ve doktor olacak kim olacak
Bu yaraları iyileştirmeme yardım et çünkü
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, cevap bu
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, nefret düşmanı
Umut, umut, umut, umut, umut, kutsal bir dansçı
Hayatın için hafızaya tutun