Rachael Sage — There Is Passion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "There Is Passion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there is passion in everything I do even when that means falling for the shiny and new
and I don’t doubt it if you had been here the whole time
that we would still be toeing that borderless line
and I don’t know if you still love me‘cause I don’t know if you were really mine
but all the time that you were running
I was clearing my own mind
there is passion in everyone I know
and I choose wisely the people who will help me grow
and I’m no lion, you know I’m much more like a lamb
but I’m defiant when someone’s telling me I can’t
and I don’t know if you still need me‘cause I don’t know if you ever did
but all the time that you were bleeding
I was burning in my bed
there is passion in everything I do even when that means lying to myself about you‘cause you are one way,
sometimes I wish you were another
and that is something that was so painful to discover there is passion in everything I do even when that means falling for the shiny and new
and I was present when they invented the word flaw
and G-d knows I’ve had my share of scarecrows in the straw
and I don’t know if you still love me‘cause you don’t hold me much at all
but if you did you’d never leave me alone again to slip and fall
alone again to slip and fall
Şarkı sözü çevirisi
yaptığım her şeyde tutku var. parlak ve yeni bir şeye aşık olmak anlamına gelse bile.
ve tüm bu zaman boyunca burada olsaydın hiç şüphem olmazdı.
hala bu sınırsız çizgiyi takip edeceğimizi.
ve beni hala seviyor musun bilmiyorum çünkü gerçekten benim olup olmadığını bilmiyorum
ama her zaman koşuyordun.
Kendi zihnimi temizliyordum.
herkes biliyor ki tutku
ve büyümeme yardımcı olacak insanları akıllıca seçiyorum
ve ben aslan değilim, biliyorsun ben daha çok bir kuzu gibiyim
ama birisi bana yapamayacağımı söylediğinde meydan okuyorum.
ve bana hala ihtiyacın var mı bilmiyorum çünkü hiç ihtiyacın var mı bilmiyorum.
ama her zaman kanıyordun.
Yatağımda yanıyordum.
yaptığım her şeyde tutku var. bu senin hakkında kendime yalan söylemek anlamına gelse bile.,
bazen keşke başka biri olsaydın.
ve bu, yaptığım her şeyde bir tutku olduğunu keşfetmek için çok acı verici bir şeydi.
kusur kelimesini icat ettiklerinde ben de oradaydım.
ve G. D., samandaki korkuluklardan payımı aldığımı biliyor
ve beni hala seviyor musun bilmiyorum çünkü beni hiç tutmuyorsun
ama yapsaydın beni bir daha asla yalnız bırakmazdın.
tek başına tekrar kayma ve düşme