Rachael Sage — Violet Or Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Sage adlı sanatçının "Violet Or Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in there you had time to fall in love
Somewhere in there you had time
And all I ever heard about was just how tough
It was for you to take time
So either you’re a liar or true
Either I’m a violet or blue
Either you’re a liar or true, my love
Either I can trust you or not
When you say I’m all that you’ve got
Either you’re a liar or true, my love
Jealousy is such a useless paradigm
All it does is make you miserable
And I’ve been wasting too much time being unkind
To myself instead of cynical
'Cause either you’re a liar or true
Either I’m a violet or blue
Either you’re a liar or true, my love
Either I can trust you or not
When you say I’m all that you’ve got
Either you’re a liar or true, my love
And I know it’s gonna be mountains
And I know it’s gonna be steep stairs
Lonely as a lower east side apartment
When you don’t know your own neighbors
And I know it’s gonna be valleys but nothing like
The slow descent to losing myself
Just because you’ve found someone else
Nothing helps in this hell
Either you’re a liar or true
Either I’m a violet or blue
Either you’re a liar or true, my love
Either I can trust you or not
When you say I’m all that you’ve got
Either you’re a liar or true, my love
Baby can I trust you or not
When you say you swear it will stop
Either you’re a liar or true, my love
Şarkı sözü çevirisi
Orada bir yerde aşık olmak için zamanın vardı
Orada bir yerde zamanın vardı.
Ve tek duyduğum ne kadar zor olduğuydu.
Senin için zaman oldu
Yani ya yalancısın ya da gerçeksin.
Ya morumsu ya da maviyim.
Ya yalancısın ya da doğrusun aşkım.
Ya sana güvenebilirim ya da güvenemem.
Ben dediğin zaman yapabileceğinin en iyisi bu
Ya yalancısın ya da doğrusun aşkım.
Kıskançlık işe yaramaz bir paradigmadır
Yaptığı her şey berbat olur
Ve kaba olmak için çok fazla zaman harcıyorum
Alaycı olmak yerine kendime
Çünkü ya yalancısın ya da gerçeksin.
Ya morumsu ya da maviyim.
Ya yalancısın ya da doğrusun aşkım.
Ya sana güvenebilirim ya da güvenemem.
Ben dediğin zaman yapabileceğinin en iyisi bu
Ya yalancısın ya da doğrusun aşkım.
Ve biliyorum ki dağlar olacak
Ve biliyorum ki dik merdivenler olacak
Lower east side daire olarak yalnız
Kendi komşularını tanımadığın zaman
Ve biliyorum vadiler olacak ama böyle bir şey yok
Kendimi kaybetmek için yavaş iniş
Sırf başka birini buldun diye.
Bu cehennemde hiçbir şey yardımcı olmaz
Ya yalancısın ya da gerçeksin.
Ya morumsu ya da maviyim.
Ya yalancısın ya da doğrusun aşkım.
Ya sana güvenebilirim ya da güvenemem.
Ben dediğin zaman yapabileceğinin en iyisi bu
Ya yalancısın ya da doğrusun aşkım.
Bebeğim sana güvenebilir miyim?
Yemin ettiğin zaman duracak.
Ya yalancısın ya da doğrusun aşkım.