Rachael Yamagata — Accident şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Yamagata adlı sanatçının "Accident" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think he’s in a jealous rage
She’s probably not the easiest one to live with either
There’s nothing worse than bitterness
just splashed across the page
I don’t think that either one of them are fit to be alive
Oh, She’d just shut up and do what she does best
Show a little bit of skin
But keep it all when she’s undressed
And doesn’t she know that she is doing it all wrong
You can’t tell a joke, yeah
While I’m listening to your song
All of this talking and all of this chatter
Is making me sick
even though they say it doesn’t matter
Let’s put them in a room
Or maybe they should stay apart
Or maybe words are meant a mile
Yeah, let’s fuck with their hearts
There’s no reason to change
So lets watch everybody bleed
Cause everybody loves an accident
And everybody loves what they read
I think he’s gonna be a big star
A voice of social change to rearrange the worlds perspective
But there’s nothing better than watching him go down
He could pick up a habit or get in trouble
That might be affective
Oh, If he’d just shut off his conscience for one day
And take a cue from all of us And give us a song we can really play
Doesn’t he know he’s going down
And going down fast
If he keeps on being difficult
He’ll always come in last
All of this talking and all of this chatter
Is making me sick
even though they say it doesn’t matter
Lets take away the stars
Give while enough a add-on
He’s calling for backup
But, I’m strong enough to take that phone
There’s reason to change
So lets go all have a beer
Cause everybody loves an accident
And everybody loves what they hear
Two sides working together
And working against one another
Two bad souls are destroyed
It’s the nature of business
You know how this part is Oh look, they’re losing all of their trust
Oh look, they’re trying to bite the helping hand that feeds them
We put clothes on their backs
And they try to take the money up front
Now they don’t like what we’re saying
So lets up and leave them
We would have done what they are doing anyway
So this shit about taking in the souls
And lifes lasting misery
We’re gonna take them down
And do it on the front page
Watch those little crooks come crawling back on bended knee
All of this talking and all of this chatter
Is making me sick
even though they say it doesn’t matter
I’m becoming a bore
Now I am wasting ashore
Now I’m still broken
But the subjects been spoken
There’s no reason to change
But it sure is fun to advertise a fight
We’re feeding off each other once again
But now neither one of us will give an inch until I break
I hope
I hope
I really hope
I hope
I hope
I hope
I hope
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım kıskanç bir öfke içinde.
Muhtemelen o da yaşamak için en kolay kişi değil
Acıdan daha kötü bir şey yoktur.
sadece sayfa boyunca sıçradı
İkisinin de hayatta olmaya uygun olduğunu sanmıyorum.
Çenesini kapatıp en iyi yaptığı şeyi yapardı.
Biraz cilt göster
Ama soyunurken hepsini Sakla.
Ve her şeyi yanlış yaptığını bilmiyor mu
Bana bir fıkra anlatsana, Evet
Şarkını dinlerken
Tüm bu konuşmalar ve tüm bu konuşmalar
Beni hasta ediyor
demek olsa da farketmez
Onları bir odaya koyalım
Ya da belki de ayrı kalmaları gerekir
Ya da belki kelimeler bir mil anlamına gelir
Evet, kalplerini sikelim.
Değişmek için bir sebep yok
Bu yüzden herkesin kanamasını izleyelim
Çünkü herkes bir kazayı sever
Ve herkes okuduklarını sever
Bence büyük bir yıldız olacak.
Dünya perspektifini yeniden düzenlemek için sosyal değişimin sesi
Ama onun aşağı inmesini izlemekten daha iyi bir şey yoktur
Bir alışkanlık edinebilir veya başını belaya sokabilir
Bu duygusal olabilir
Oh, eğer bir günlüğüne vicdanını kesseydi
Ve hepimizden bir ipucu al ve bize gerçekten çalabileceğimiz bir şarkı ver
Batacağını bilmiyor mu?
Ve hızlı aşağı gidiyor
Eğer zor olmaya devam ederse
Her zaman en son gelecek.
Tüm bu konuşmalar ve tüm bu konuşmalar
Beni hasta ediyor
demek olsa da farketmez
Yıldızları götürelim
Yeterli bir eklenti verin
Destek çağırıyor.
Ama o telefonu alacak kadar güçlüyüm.
Değişmek için bir sebep var.
Hadi gidip bir bira içelim.
Çünkü herkes bir kazayı sever
Ve herkes duyduklarını sever
İki taraf birlikte çalışıyor
Ve birbirlerine karşı çalışmak
İki kötü ruh yok edildi
İşin doğasında var
Bu bölümün nasıl olduğunu biliyorsun, oh, bak, tüm güvenlerini kaybediyorlar
Bak, onları besleyen yardım elini ısırmaya çalışıyorlar.
Sırtlarına kıyafet koyduk
Ve parayı önden almaya çalışıyorlar.
Şimdi söylediklerimizden hoşlanmıyorlar.
Hadi kalk ve bırak onları.
Zaten onların yaptıklarını yapardık.
Yani ruhları almakla ilgili bu saçmalık
Ve hayatlar kalıcı sefalet
Onları alaşağı edeceğiz.
Ve bunu ön sayfada yap
Dikkat et o küçük hırsızlar tekrar dizlerinin üzerine çöküp sürünerek
Tüm bu konuşmalar ve tüm bu konuşmalar
Beni hasta ediyor
demek olsa da farketmez
Sıkıcı oluyorum
Şimdi kıyıya israf ediyorum
Şimdi hala kırıldım
Ama konular konuşuldu
Değişmek için bir sebep yok
Ama bir kavganın reklamını yapmak kesinlikle eğlenceli
Bir kez daha birbirimizden besleniyoruz.
Ama şimdi ben kırılıncaya kadar ikimiz de bir santim bile vermeyeceğiz.
Umarım
Umarım
Umarım
Umarım
Umarım
Umarım
Umarım