Rachael Yamagata — Edith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Yamagata adlı sanatçının "Edith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Edith
You’ll never know how much I wanted you
It was not appropriate…
Oh Edith
I loved you like a movie star
Driving in your car
Counting the waves with the top down
Oh Edith
I loved you like a waterfall
But you don’t know this
I never told you…
No… no…no…no…no…no…
And I think of you
Whenever street lamps die
And I think of you
No matter hot I try
You doubted my tears
Haunted me for years
Don’t you know… know… don't you know
Don’t you know you murder me Oh Edith
Do you ever think of me When you’re waking from a dream
Or walking down an alley way
I wanted to send you some rain for your birthday
But it wasn’t up to me
Oh that’s how it had to be Not up to me
Oh Edith
You murder me You murder me And I miss you…
I miss you…
Miss you…
Şarkı sözü çevirisi
Oh Edith
Asla seni nasıl istediğimi anlarsın
Bu uygun değildi…
Oh Edith
Seni bir film yıldızı gibi sevdim.
Arabanızda sürüş
Yukarıdan aşağıya doğru dalgaları sayma
Oh Edith
Seni bir şelale gibi sevdim.
Ama sen bunu bilmiyorsun
Sana hiç söylemedim …
Hayır... no...no...no...no...no…
Ve seni düşünüyorum
Sokak lambaları öldüğünde
Ve seni düşünüyorum
Ne olursa olsun sıcak ben deneyin
Gözyaşlarımdan şüphe ettin.
Yıllardır peşimde.
Bilmiyor musun ... bilmiyor musun?
Beni öldürdüğünü bilmiyor musun Oh Edith
Bir rüyadan uyandığında beni hiç düşündün mü
Ya da sokakta yürürken
Doğum günün için sana yağmur yağdırmak istedim.
Ama bu bana bağlı değildi
Oh, bu yüzden bana bağlı değildi
Oh Edith
Beni öldürüyorsun, beni öldürüyorsun ve seni özlüyorum.…
Seni özledim…
Seni özlüyorum…