Rachael Yamagata — I'm Going To Go Back There Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachael Yamagata adlı sanatçının "I'm Going To Go Back There Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m Going to Go Back There Someday
This looks familiar, vaguely familiar,
Almost unreal, yet, it’s too soon to feel yet.
Close to my soul, and yet so far away.
I’m going to go back there someday.
Sun rises, night falls, sometimes the sky calls.
Is that a song there, and do I belong there?
I’ve never been there, but I know the way.
I’m going to go back there someday.
Come and go with me, it’s more fun to share,
We’ll both be completely at home in midair.
We’re flyin', not walkin', on featherless wings.
We can hold onto love like invisible strings.
There’s not a word yet for old friends who’ve just met.
Part heaven, part space, or have I found my place?
You can just visit, but I plan to stay.
I’m going to go back there someday.
I’m going to go back there someday.
Şarkı sözü çevirisi
Oraya Gitmek bir Gün gideceğim
Bu tanıdık, belli belirsiz tanıdık görünüyor,
Neredeyse gerçek dışı, ama henüz hissetmek için çok erken.
Ruhuma yakın ve yine de çok uzak.
Orada bir gün gideceğim.
Güneş doğar, gece düşer, bazen gökyüzü çağırır.
Oradaki bir şarkı mı, ve ben oraya ait miyim?
Oraya hiç gitmedim, ama yolu biliyorum.
Orada bir gün gideceğim.
Gel ve benimle git, paylaşmak daha eğlenceli,
İkimiz de havada tamamen evde olacağız.
Tüysüz kanatlarda uçuyoruz, yürümüyoruz.
Sevgiyi görünmez ipler gibi tutabiliriz.
Yeni tanışan eski arkadaşlar için henüz bir kelime yok.
Yarı cennet, yarı uzay, yoksa yerimi mi buldum?
Sadece ziyaret edebilirsiniz, ama ben kalmayı planlıyorum.
Orada bir gün gideceğim.
Orada bir gün gideceğim.