Rachel Platten — All I Seem to Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Platten adlı sanatçının "All I Seem to Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each time you leave
I can’t know when
you will slip in and lean against my door
And I will try to hide my eyes,
seal my voice,
try to deny,
how long I have
waited here for you
Now I’m broken, hoping
that you’ll glue me up again
All I seem to do hold my breath,
waiting here for you
And all I seem to want
is the warmth
of your hands on me
I can’t bear to think
of you leaving me again
And all I seem to want
is the warmth of your skin
I wait to hear
your car switch gears
last night’s glasses
steam like cheap red wine
Your warm face
a thought misplaced
I sink into assorted grace
I pull up my shades
and finally sleep
Oh, I will eat up every word you say (oh)
And if you love me let me stay (oooh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(yeah-eah-eah-eah-eah-oh oh)
And all I seem to do hold my breath
waiting here for you
And all I seem to want
is the warmth
of your fingers too
I can’t bear to think
of you leaving me again
And all I seem to want
is the warmth of your skin
Şarkı sözü çevirisi
Her ayrıldığında
Bende bilmiyorum ne zaman
içeri gireceksin ve kapıma yaslanacaksın.
Ve gözlerimi gizlemeye çalışacağım,
sesimi mühürle,
inkar etmeye çalış,
ne kadar zamanım var
burada seni bekledim
Şimdi kırıldım, umut ediyorum
beni tekrar yapıştıracağını.
Tek yaptığım nefesimi tutmaktı.,
burada seni bekliyor
Ve tüm istediğim gibi görünüyor
bu sıcaklık
bana ellerini
Hiç dayanamıyorum düşünüyorum
beni tekrar terk etmeni.
Ve tüm istediğim gibi görünüyor
cildinizin sıcaklığı
Duymak için bekliyorum
arabanız vites değiştiriyor
dün gece gözlükleri
ucuz kırmızı şarap gibi buhar
Sıcak yüzün
bir düşünce yersiz
Çeşitli zarafete batıyorum
Gözlüklerimi kaldırıyorum.
ve sonunda uyu
Oh, söylediğin her kelimeyi yiyeceğim (oh)
Ve eğer beni seviyorsan, kalmama izin ver (oooh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Evet-eah-eah-eah-eah-oh oh)
Ve tüm yaptığım nefesimi tutuyor gibi görünüyor
burada seni bekliyor
Ve tüm istediğim gibi görünüyor
bu sıcaklık
parmaklarını çok
Hiç dayanamıyorum düşünüyorum
beni tekrar terk etmeni.
Ve tüm istediğim gibi görünüyor
cildinizin sıcaklığı