Rachel Platten — Nothing Ever Happens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Platten adlı sanatçının "Nothing Ever Happens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She dreams of where she’s never been
A story starts where it should end
She keeps a bible close
And folds the pages down she needs the most
Her faded walls are closing in So in her head she leaves again
They’ve painted ceilings blue and green
And brilliant colors she’s never seen
But nothing ever happens if you stay in your room
Nothing ever happens if you leave the party too soon
Never be a winner if you’re not in the game
And nothing ever happens if you always play it safe
Make a little space and get out of your own way
A ticket out sits on her shelf
And gathers dust upon itself
Cause chasing chance is for the brave
Maybe soon she’ll feel that way
But nothing ever happens if you stay in your room
And nothing ever happens if you leave the party too soon
Nothing ever happens if you don’t get hurt
And nothing ever happens if you never get dirty
Make a little space and go on, get out, go on get out
Leave what you don’t need
You’re free and the pieces will fall into place
You and you only who can make a little space and
And get out of your own way
She sees the sunlight through the cracks
It’s only her who holds her back
And so she takes her deepest breath
Shuts the door and walks down the steps
And nothing ever happens if you stay in your room
Nothing ever happens if you leave the party too soon
Never be a winner if you’re not in the game
And nothing ever happens if you always play it safe
Make a little space and get out of your own
Oh, get out of your own way
Get out of your own way
Oh, get out of your own way
Get out of your own way
Şarkı sözü çevirisi
Hiç olmadığı bir yeri hayal ediyor.
Bir hikaye bitmesi gereken yerde başlar
İncil'i yakın tutuyor.
Ve en çok ihtiyacı olan sayfaları katlar
Solmuş duvarları kapanıyor, bu yüzden kafasında tekrar ayrılıyor
Tavanları maviye ve yeşile boyamışlar.
Ve hiç görmediği parlak renkler
Ama odanda kalırsan hiçbir şey olmaz.
Partiden çok erken ayrılırsan hiçbir şey olmaz.
Oyunda değilseniz asla kazanan olmayın
Ve her zaman güvende olursan hiçbir şey olmaz.
Biraz yer açın ve kendi yolunuzdan çıkın
Bir bilet rafında oturuyor
Ve toz topladığı,
Çünkü şans kovalamak cesurlar içindir.
Belki yakında böyle hisseder.
Ama odanda kalırsan hiçbir şey olmaz.
Ve partiden çok erken ayrılırsan hiçbir şey olmaz.
İncinmezsen hiçbir şey olmaz.
Ve asla kirlenmezsen hiçbir şey olmaz
Biraz yer açın ve devam edin, dışarı çıkın, dışarı çıkın
İhtiyacınız olmayan şeyleri bırakın
Özgürsün ve parçalar yerine düşecek
Sen ve sen sadece kim biraz yer açabilir ve
Ve kendi yolundan çekil
Güneş ışığını çatlaklardan görüyor.
Onu geri tutan tek kişi o.
Ve böylece en derin nefesini alıyor
Kapıyı kapatır ve merdivenlerden aşağı yürür
Ve odanda kalırsan hiçbir şey olmaz.
Partiden çok erken ayrılırsan hiçbir şey olmaz.
Oyunda değilseniz asla kazanan olmayın
Ve her zaman güvende olursan hiçbir şey olmaz.
Biraz yer açın ve kendinizden çıkın
Kendi yolundan çekil.
Kendi yolunuza gidin
Kendi yolundan çekil.
Kendi yolunuza gidin