Rachel Sweet — Stranger In The House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachel Sweet adlı sanatçının "Stranger In The House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This never was one of the great romances
But I thought you’d always have those young boy’s eyes
And now they look in tired and bitter glances
At the ghost of the girl who walks 'round in my disguise
I get the feeling that I don’t belong here
There’s no welcome at the window anywhere
And I look down for a number on my keychain
'Cause it feels more like a hotel every day
There’s a stranger in the house, nobody’s seen her face
But everybody says she’s taken my place
There’s a stranger in the house no one will ever see
But everybody says she looks like me
And now you say you’ve got us expectations
But I know you also miss those carefree days
And for all the angry words that come between us
Won’t you please understand it when I say
There’s a stranger in the house, nobody’s seen her face
But everybody says she’s taken my place
There’s a stranger in the house no one will ever see
But everybody says she looks like me
Everybody says she looks like me
Şarkı sözü çevirisi
Bu asla büyük romantizmlerden biri değildi
Ama her zaman o genç çocuğun gözlerine sahip olacağını düşündüm.
Ve şimdi yorgun ve acı bakışlarla bakıyorlar
Kılık değiştirmiş bir kızın hayaletinde.
Buraya ait olmadığımı hissediyorum.
Pencerede hiçbir yerde karşılama yok
Ve anahtarlığımda bir numara arıyorum
Çünkü her geçen gün daha çok otel gibi geliyor.
Evde bir yabancı var, kimse yüzünü görmedi.
Ama herkes onun benim yerimi aldığını söylüyor.
Evde kimsenin göremeyeceği bir yabancı var.
Ama herkes bana benzediğini söylüyor.
Ve şimdi bize beklentilerin olduğunu söylüyorsun
Ama o kaygısız günleri de özlediğini biliyorum.
Ve aramıza giren tüm kızgın sözler için
Bunu söylediğimde lütfen anlamaz mısın?
Evde bir yabancı var, kimse yüzünü görmedi.
Ama herkes onun benim yerimi aldığını söylüyor.
Evde kimsenin göremeyeceği bir yabancı var.
Ama herkes bana benzediğini söylüyor.
Herkes bana benzediğini söylüyor.