Rachelle Ferrell — I Forgive You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachelle Ferrell adlı sanatçının "I Forgive You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t really matter what you did anymore
It doesn’t really matter what you did it for
Or who you did it to…
I forgive you
I forgive you
I forgive you
Totally completely now
What a freedom just releasing from my heart
From my mind and soul!
It doesn’t really matter whether or not I understand
It doesn’t really matter whether or not you’re still my man
I still love you… and
I forgive you
I forgive you
I forgive you
Totally completely now
What a freedom just releasing from my heart
From my mind and soul!
Bridge
I no longer want to hold on
To that which doesn’t make me strong
And I don’t wanna care no more
'Bout what’s right or wrong
I just wanna be whole again
I want to be free again
Want to be me again
I just want to heal…
Pivot
I’m so tired of being in pain
I just want to be whole again
So…
I forgive you
I forgive you
I forgive you
Totally completely now
What a feeling just releasing from my heart
From my mind and soul!
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten ne yaptığını artık önemi yok
Ne için yaptığın önemli değil.
Ya da kime yaptın?…
Seni affediyorum
Seni affediyorum
Seni affediyorum
Tamamen tamamen şimdi
Ne bir özgürlük sadece kalbimden serbest
Zihnimden ve ruhumdan!
Anlayıp anlamadığım önemli değil.
Hala benim erkeğim olup olmadığın önemli değil.
Seni hala seviyorum ... ve
Seni affediyorum
Seni affediyorum
Seni affediyorum
Tamamen tamamen şimdi
Ne bir özgürlük sadece kalbimden serbest
Zihnimden ve ruhumdan!
Köprü
Artık dayanmak istemiyorum.
Beni güçlü yapmayan şeylere
Ve artık umurumda değil
Ne dersin doğru ya da yanlış
Sadece tekrar bütün olmak istiyorum
Tekrar özgür olmak istiyorum
Tekrar ben olmak istiyorum
Sadece İyileşmek istiyorum …
Özet
Acı çekmekten bıktım
Sadece tekrar bütün olmak istiyorum
Böyle…
Seni affediyorum
Seni affediyorum
Seni affediyorum
Tamamen tamamen şimdi
Ne bir duygu sadece kalbimden salıveriyor
Zihnimden ve ruhumdan!