Rachid Taha — Ho Chérie Chérie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rachid Taha adlı sanatçının "Ho Chérie Chérie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh chérie chérie
nebghik tu es ma vie
oh chérie chérie
en français c’est jolie
oh chérie chérie
j’espeére que tu m’as compris
quel sort m’as tu jeté
h’lakti layali wéh'lami
je suis prisonnier
chaalti galbi ou nirani
yaou comment as tu fais
ghramek siib habelni
il faut il faut
iliq atsaberni
c’est a cause de vous
mahboul i love you
j’ai perdu la raison
yaou ma sobtch ki n’dir
ja n’sais plus mon nom
ghir wahdi fés'rir
ja ne sais plus comment
je vais m’en sortir
chouft nedjma taira
ou chouft a s’ma mégloub
chouft nedjma taira
ou chouft a s’ma mégloub
adéni rih
chouft ness meglouba
au chouft ness
chouft a nar fédelma
oh chérie chérie oh chérie
Şarkı sözü çevirisi
Oh sevgilim sevgilim
nebghik sen benim hayatımsın
Oh sevgilim sevgilim
fransızcada çok güzel
Oh sevgilim sevgilim
Umarım beni anlıyorsundur.
bana ne kader attın
H'lakti layali weh'lami
Ben bir mahkumum
chaalti galbi veya nirani
yaou nasıl yaptın
ghramek siib habelni
olmalı olmalı
ıliq atsaberni
senin yüzünden
mahboul seni seviyorum
Aklımı kaybettim
yaou Ma sobtch ki n'dir
Artık adımı bilmiyorum.
ghir wahdi Fes'rir
Artık nasıl olduğunu bilmiyorum.
Ben iyi olacağım.
chouft nedjma taira
veya bir s'ma megloub chouft
chouft nedjma taira
veya bir s'ma megloub chouft
Adeni rih
chouft Ness meglouba
chouft ness at
chouft a nar federelma
oh darling darling oh darling