Рада Рай — Все или ничего şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рада Рай adlı sanatçının "Все или ничего" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
До утра
Где-то гитары струны
Нам поют о любви,
До утра
Жаркие поцелуи
Не успеют остыть
На заре
Звёзды растают в небе,
И затихнет мотив
Полететь
Следом за песней
Мне бы,
Но следов не найти,
Но не допета наша песня,
Что пели вместе я и ты,
Я и ты…
Я не хочу полпесни,
Я там, где гитары звон,
Сердце забьётся
И отзовётся:
Дон-дон-дон!
Я не хочу полнеба,
Всё или ничего!
Море — до капли,
Ночь — до рассвета,
Только и всего!
Как, скажи,
Жили мы друг без друга?
Как могли без любви?
Навсегда
Нежно сплетаем руки,
Позови,
Позови!
Когда в одну сольются песни,
Мы будем вместе — я и ты,
Я и ты!
Şarkı sözü çevirisi
Sabaha kadar
Bir yerde gitar dizeleri
Aşk hakkında şarkı söylüyoruz,
Sabaha kadar
Sıcak öpüşme
Serinlemek için zaman yok
Şafakta
Yıldızlar gökyüzünde erir,
Ve güdü sessiz olacak
Uçmak
Şarkının ardından
Ben,
Ama hiçbir iz bulunamadı,
Ama şarkımızı kabul etmiyoruz.,
Sen ve ben birlikte şarkı söyledik.,
Ben ve sen…
Yarım tur istemiyorum.,
Gitarın çaldığı yerdeyim.,
Kalbi atmaya başlayacak
Ve cevap verecektir:
Don-Don-Don!
Tombul olmak istemiyorum.,
Hepsi ya da hiç!
Deniz-damla,
Gece-şafağa kadar,
Sadece ve sadece!
Nasıl, söyle,
Birbirimiz olmadan mı yaşıyorduk?
Aşk olmadan nasıl olabilir?
Ebediyen
Yavaşça el dokuma,
Çağır,
Çağır!
Şarkılar bir araya geldiğinde,
Birlikte olacağız - ben ve sen,
Ben ve sen!