Radical Face — Letters Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radical Face adlı sanatçının "Letters Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, I’m writing' you this letter between rests
'cause yesterday a bullet found my chest
And I don’t got the energy to dress myself
And I can’t walk without help
And I…
I can’t remember why I joined this war
And I can’t tell you what we’re fighting' for
I guess I wasn’t smart enough to see the game
And that no one’s keeping' score
And now, you would not believe the things I miss
It’s all the little things that fill that list
Like playing' with the dogs
And helping' father chop the wood behind the fence
Now I…
I’m not sure if I’ll see another day
The doctor said it could go either way
But I just wanted you to know
No matter if I sink of fall or blink out in this hospital
That I’m alright, yeah
I made peace with it all
Mistakes and all
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden sana bu mektubu yazıyorum.
çünkü dün bir kurşun göğsümü buldu.
Ve kendimi giydirecek enerjim yok.
Ve o yardımı olmadan yürüyebiliyorum
ve ben...…
Bu savaşa neden katıldığımı hatırlamıyorum.
Ve sana ne için savaştığımızı söyleyemem.
Sanırım oyunu görecek kadar akıllı değildim.
Ve kimsenin puan tutmadığını
Ve şimdi, özlediğim şeylere inanmayacaksın
Bu listeyi dolduran tüm küçük şeyler
Köpeklerle oynamak gibi
Ve babamın çitin arkasındaki ahşabı kesmesine yardım ediyorum
Şimdi Ben…
Başka bir gün göreceğimden emin değilim.
Doktor her iki şekilde de gidebileceğini söyledi.
Ama sadece bilmeni istedim.
Bu hastanede düşüp düşmem ya da gözümü kırpmam önemli değil
İyi olduğumu, Evet.
Onunla barıştım tüm
Hatalar ve her şey