Radical Face — Summer Skeletons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radical Face adlı sanatçının "Summer Skeletons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were sun-burned and shoeless kids
It was the dead of July
We were skippin' stones in the failing light
I smelled the fire place
Although we were miles away
We were infinite
There was no time in those days
When all we knew wasn’t stolen
There was nothing real to lose
When our heads were still simple
We’d sleep beneath the moon
You were something
That would always be around
When regrets were nowhere to be found
Lost out among the trees
Our hands scraped the bark
You still had bloody knees
From your spill in the dark
We were both laughing then
While carving bad words in the wood
We had no need to speak
Night, down by the shore
We were down by the shore
When the skies opened up And all the stars fell into the lake
When the water was warm
Walked in over my head
But you pulled me out by the collar of my shirt
Dirt in our ears, sun in our eyes
Shirts hung in rags, head in the clouds
Our fears had no teeth, hearts were still blind
You barely talked and I didn’t mind
Şarkı sözü çevirisi
Güneş yanığı ve ayakkabısız çocuklardık.
Temmuz'un ölüsüydü.
Başarısız ışıkta kayaları atlıyorduk
Şöminenin kokusunu aldım.
Kilometrelerce uzakta olmamıza rağmen
Sonsuzduk.
O günlerde zaman yoktu.
Bildiğimiz tek şey çalınmadığında
Kaybedecek gerçek bir şey yoktu
Kafalarımız hala basitken
Ayın altında uyurduk.
Bir şey olduğunu
Bu her zaman etrafta olurdu
Pişmanlıklar hiçbir yerde bulunmadığında
Ağaçların arasında kayboldu
Ellerimiz kabuğu kazıdı
Hala kanlı dizlerin vardı.
Karanlıkta dökülmesinden
Hem sonra gülüyorduk
Ahşap kötü sözler oyma sırasında
Konuşmak için bir sebep yoktu
Gece, kıyıda
Kıyıya gerideydik
Gökyüzü açıldı ve tüm yıldızlar göle düştü
Su sıcak olduğunda
Kafamın üzerinden yürüdü
Ama beni gömleğimin yakasından çıkardın.
Kulaklarımızda kir, gözlerimizde güneş
Gömlekler paçavralara asıldı, kafa bulutlara asıldı
Korkularımızın dişleri yoktu, kalpler hala kördü
Zar zor konuştun ve ben umursamadım.