Radical Something — Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radical Something adlı sanatçının "Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the best, you’re amazing
Darling everyone knows
But there’s a time for everything,
And for now I gotta be alone.
I wish the answer was in front of me But girl I just don’t know,
How I let your heart fall and shatter on the floor.
Flowers die and we all move on,
The last gift that you’ll get is this song.
No chocolate hearts and no candy kisses,
Don’t come looking when I’m missin'
Girl you know it’s hurting me as much as it hurts you
So I said to her:
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do,
Love don’t feel the same with you.
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose,
But here’s a toast to me and you.
And X marks the spot
Where I stand with my hands in my pockets
mad at the love cuz we lost it the flame and the fire, well you say you hate liars
so why crucify when I say that I’m tired
such a tough girl and your lovely too
you care about your school, but what sucks is true
you gotta cut me loose don’t touch me boo
you wanna reinstate it all but I must refuse
Flowers die and we all move on,
The last gift that you’ll get is this song.
No chocolate hearts and no candy kisses,
Don’t come looking when I’m missin'
Girl you know it’s hurting me as much as it hurts you,
So I said to her:
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do Love don’t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
But here’s a toast to me and you
Love oh love it’s a crazy thing
It can tear you down and it can make you weak
Love oh love don’t you get mad at me Because we had a beautiful thing.
So I said to her:
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do Love don’t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
But here’s a toast to me and you
Valentine we ain’t doin' what we used to used to do Love don’t feel the same with you
Valentine girl you might just have to cut me cut me loose
But here’s a toast to me and you
Şarkı sözü çevirisi
Sen en iyisisin, harikasın.
Sevgilim herkes bilir
Ama her şey için bir zaman var,
Şimdilik yalnız kalmak zorundayım.
Keşke cevap önümde olsaydı ama kız ben sadece bilmiyorum,
Kalbinin yere düşmesine ve paramparça olmasına nasıl izin verdiğimi.
Çiçekler ölür ve hepimiz devam ederiz,
Alacağın son hediye bu şarkı.
Çikolata kalpleri yok ve şeker öpücüğü yok,
Kaçırdığım zaman bakma.
Canımı acıtıyor senin ne kadar canın yanarsa anlarsın kız
Ona dedim :
Valentine eskiden yaptığımız şeyi yapmıyoruz.,
Aşk seninle aynı hissetmiyor.
Valentine girl you may just have to cut me cut me loose,
Ama sana ve bana kadeh kaldıralım.
Ve X noktayı işaretler
Ellerim cebimde durduğum yerde
aşk için kızgın, çünkü onu kaybettik, alev ve ateş, yalancılardan nefret ettiğini söylüyorsun
yorgun olduğumu söylediğimde neden çarmıha geriyorsun?
böyle sert bir kız ve çok güzel
okulunu önemsiyorsun, ama berbat olan şey doğru
beni serbest bırakmalısın bana dokunma boo
her şeyi eski haline getirmek istiyorsun ama reddetmeliyim.
Çiçekler ölür ve hepimiz devam ederiz,
Alacağın son hediye bu şarkı.
Çikolata kalpleri yok ve şeker öpücüğü yok,
Kaçırdığım zaman bakma.
Canımı acıtıyor senin ne kadar canın yanarsa anlarsın kız ,
Ona dedim :
Valentine eskiden yaptığımız şeyi yapmıyoruz Aşk seninle aynı hissetmiyor
Valentine girl you may just have to cut me cut me loose
Ama sana ve bana kadeh kaldıralım.
Aşk oh aşk bu çılgın bir şey
Seni yıkabilir ve zayıflatabilir.
Aşk, oh, aşk, bana kızma, çünkü güzel bir şeyimiz vardı.
Ona dedim :
Valentine eskiden yaptığımız şeyi yapmıyoruz Aşk seninle aynı hissetmiyor
Valentine girl you may just have to cut me cut me loose
Ama sana ve bana kadeh kaldıralım.
Valentine eskiden yaptığımız şeyi yapmıyoruz Aşk seninle aynı hissetmiyor
Valentine girl you may just have to cut me cut me loose
Ama sana ve bana kadeh kaldıralım.