Radio Futura — Si Me Dejas Solo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radio Futura adlı sanatçının "Si Me Dejas Solo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
y te encierras en la vieja ilusin
entonando la misma cancin
que cantaban los dueos de todo.
Si me dejas solo
y te vas por la senda marcada
con palabras que ya no dicen nada
sonriendo a quin tiene el poder.
Que el demonio te lleve
al infierno que t has elegido
porque t me condenas al olvido
te condeno yo a mi soledad.
Cuando miro tus ojos
voy buscando la luz de tu mirada
y slo encuentro la imagen reflejada
del espanto que siento yo.
Ya no ests a mi lado
en la lucha diaria por la vida
y ahora somos dos balas perdidas
en la misma estupefaccin.
Que el demonio te lleve
al infierno que t has elegido
porque t me condenas al olvido
te condeno yo a mi soledad.
Dices que tu vida es slo para ti pero te llevas mi alma contigo
dices que no tienes nada que perder
entonces di, por qu te dejas hacer?
Mustrame tu cara plida y azul
t sabes bien lo que te cierra el camino
vulvete a por ellos y empieza a luchar
da lo que tienes que dar.
Si no apuestas conmigo
y abandonas el juego en otras manos
si le escondes las cartas a tu hermano
dime en quin podrs confiar.
Si me dejas fuera
y le das a tu llave otra vuelta
yo me quedo plantado a tu puerta
porque no s silbar con los dedos.
Que el demonio te lleve
al infierno que t has elegido
porque t te condenas a mi olvido
te condeno yo a mi soledad.
Si me dejas solo
Si me dejas solo
Si me dejas solo
Şarkı sözü çevirisi
ve sen kendini eski illüzyona kilitliyorsun
aynı cancin şarkı
her şeyin sahipleri şarkı söyledi.
Eğer beni yalnız bırakırsan
ve işaretli yoldan aşağı iniyorsun
artık hiçbir şey söylemeyen kelimelerle
quin'e gülümsemenin gücü var.
Şeytan seni alsın.
seçtiğin cehenneme.
çünkü beni unutulmaya mahkum ediyorsun.
Seni yalnızlığıma mahkum ediyorum.
Gözlerine baktığımda
Bakışlarının ışığını arıyorum.
ve ben sadece yansıyan görüntüyü buluyorum
hissettiğim korku.
Artık yanımda değilsin.
günlük yaşam mücadelesinde
ve şimdi iki kayıp mermiyiz
aynı stupefaccin içinde.
Şeytan seni alsın.
seçtiğin cehenneme.
çünkü beni unutulmaya mahkum ediyorsun.
Seni yalnızlığıma mahkum ediyorum.
Hayatının senin için kolay olduğunu söylüyorsun ama ruhumu da yanında götürüyorsun.
kaybedecek bir şeyin olmadığını söylüyorsun.
o zaman söyle, neden kendini bitirmene izin veriyorsun?
Bana düz mavi yüzünü göster
yolunu neyin engellediğini biliyorsun.
onları almak ve savaşmaya başlamak için vulvete
vermek için ne varsa verin.
Eğer benimle bahse girmezsen
ve oyunu başka ellere bırakıyorsun
eğer mektupları kardeşinden saklarsan
bana kime güvenebileceğini söyle.
Eğer beni dışarıda bırakırsan
ve anahtarına başka bir dönüş ver
Kapında duruyorum.
çünkü parmaklarımla ıslık çalmıyorum.
Şeytan seni alsın.
seçtiğin cehenneme.
çünkü kendini benim unutulmama mahkum ediyorsun.
Seni yalnızlığıma mahkum ediyorum.
Eğer beni yalnız bırakırsan
Eğer beni yalnız bırakırsan
Eğer beni yalnız bırakırsan