Radiodervish — L'esigenza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radiodervish adlı sanatçının "L'esigenza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’esigenza di unirmi ogni volta con te
E ogni volta mostrare la mia vanità
Come dolce follia
S’interessa di me
Ma se è amore perdonami
Perché unendo divido anche il mondo a metà
Forse è un angelo che si diverte così
Miele nel vino tu sei
Piccola venere
L’indifferenza ti fa
Altissima
E chiamai disordine
Quelle armonie in me
Credevo all’abitudine
Le parole amore mio
Serviranno a fingere
Che voglia non ho più di te
I discorsi che faccio quando sto con me
Sono esempi perfetti di banalità
Se non parlo con te
Se non parlo di te
Ogni istante decidere
Ma il mio corpo è imperfetto e non basta più a sé
E' una sete che so
Non mi lascerà più
Miele nel vino tu sei
Piccola venere
L’indifferenza ti fa
Altissima
E chiamai disordine
Quelle armonie in me
Credevo all’abitudine
Le parole amore mio
Serviranno a fingere
Che voglia non ho più di te
Di te…
Şarkı sözü çevirisi
Her seferinde sizinle bir araya gelme ihtiyacı
Ve her zaman kibirimi göster
Ne kadar tatlı delilik
Bana ilgi duyuyor.
Ama eğer aşksa beni affet
Neden bir araya gelerek dünyayı ikiye bölüyorum
Belki de bu kadar eğlenceli olan bir melektir
Şarapta bal var
Küçük Venüs
İlgisizlik seni heyecanlandırıyor
Yüksek
Ve ben buna bozukluk dedim
İçimdeki bu armoniler
Bu alışkanlığa inandım.
Kelimeler aşkım
İş görür gibi
Artık seni istemiyorum
Benimle birlikteyken yaptığım konuşmalar
Bunlar banallığın mükemmel örnekleridir
Eğer seninle konuşmazsam
Eğer senden bahsetmiyorsam
Her an karar verir
Ama vücudum kusurlu ve artık kendisi için yeterli değil
Bu bir susuzluk biliyorum
Artık beni terk etmeyecek.
Şarapta bal var
Küçük Venüs
İlgisizlik seni heyecanlandırıyor
Yüksek
Ve ben buna bozukluk dedim
İçimdeki bu armoniler
Bu alışkanlığa inandım.
Kelimeler aşkım
İş görür gibi
Artık seni istemiyorum
Senin hakkında…