Radiohead — There, There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radiohead adlı sanatçının "There, There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In pitch dark I go walking in your landscape
Broken branches trip me as I speak
Just cos you feel it doesn’t mean it’s there
Just cos you feel it doesn’t mean it’s there
There’s always a siren singing you to shipwreck (don't reach out,
don’t reach out)
Stay away from these rocks we’d be a walking disaster (don't reach out,
don’t reach out)
Just cos you feel it doesn’t mean it’s there (there's someone on your shoulder)
Just coz you feel it doesn’t mean it’s there (there's someone on your shoulder)
Feel it Why so green
And lonely
Heaven sent you
To me We are accidents waiting
Waiting to happen
We are accidents waiting
Waiting to happen
Şarkı sözü çevirisi
Zifiri karanlıkta, manzaranda yürüyüşe çıkıyorum.
Kırık dallar konuşurken beni şaşırtıyor
Sadece bunu hissetmen, orada olduğu anlamına gelmez.
Sadece bunu hissetmen, orada olduğu anlamına gelmez.
Her zaman bir gemi enkazına şarkı söyleyen bir siren vardır (uzanmayın,
bana ulaşmak değil)
Bu kayalardan uzak durun, yürüyen bir felaket oluruz (uzanmayın,
bana ulaşmak değil)
Sadece hissettiğin için orada olduğu anlamına gelmez (omzunda biri var)
Sadece bunun orada olduğu anlamına gelmediğini hissettiğiniz için (omzunuzda biri var)
Neden bu kadar yeşil hissediyorum
Ve yalnız
Seni cennet gönderdi.
Beni bekleyen kazalarız.
Bunun olmasını bekliyorum
Bekleyen kazalar ediyoruz
Bunun olmasını bekliyorum