Radioinactive — Pyramidi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radioinactive adlı sanatçının "Pyramidi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prophet of god
In quest of the uttermost
Long have you searched the distances for your ship
And now your ship has come and you must needs go
Deep is your longing for the land of your memories
And the dwelling place of your greater desires
And our love would not bind you
Nor our needs hold you
Yet this we ask ere you leave us
That you speak to us and give us of your truth
This is a journey
Into the desert
As I enter the measure
On the back of a camel
That was robotic
And I got it from a lizard-man
That came from a hole in the sky
That came down in a prehistoric time
With a holographic rhyme
Accelerating mankind
From a grunting
Hunting caveman
To an upright
More intelligent slave hand
With obedience to follow an invisible diplomat
So follow my orders
Or you’ll be punished
In the desert storm
In the sand where the desert’s warm
Where the peasants' corn doesn’t grow very well
And there’s a smell of frankincense
Frankenstein is a mummy in a different way
So save a dead pharaoh like your money in a recycled bottle
With a genie in it
Wait a minute
Watch out for that evil genie who offers a wish
But when you get what you wish for
You’ll wish you never picked up that bottle of spirits
It’s a burial ground
You’re grounded
Put the marionette down
How it amounted
Puppeteer can you lower this price here
I just met a man that came from the sky
And I can’t lie
When he told me we were puppets in the world
Controlled by the greed and the girls and the government
And the preservation of the lizard people on the earth
And the loss of the love
Due to the cost of the goods
Since our separation from our mother’s womb at birth
The tomb was searched
And I found this here
And I’ll trade it for and explanation of the missing link
I’m missing your point
So I’ll point this spear at your throat and I’ll take it from you anyways
Or there will be whips and running
For the ship is coming
And I’m running out of fuel for my jet pack
(So get back
Or suffer the wrath)
Well the dance and the song of a people is a culture
And a culture can be grown in a dish
With a wooden test tube
And a slide of earthenware
And a hieroglyphic operating microscope
I’m a creator god
And I created you
To erect a colossal monument
For the mothership is coming to earth to snatch her people
Also
My uniform is made
From a metal not of earth
And we all can’t go
With respect to the exodus of slaves
And the high tech petroglyph with a tractor beam
Part the Red Sea
And the Ark of the Covenant was weapon of religion for the visitors protecting
their investment
All the prototypes are really cheap when you buy them bootleg on a different
planet
Boot them up
Transport the soldiers in the orbit to a moderate climate
Upgraded from an older version of a primate
DNA changed
Rearranged
So you can’t remember who made you from an egg
Back to the grave
(Back to the grave)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın peygamberi
En uç noktanın arayışında
Uzun zamandır geminizin mesafelerini araştırdınız mı
Ve şimdi geminiz geldi ve gitmeniz gerekiyor
Derin anıların ülkesi için özlem
Ve en büyük arzularınızın ikametgahı
Ve aşkımız seni bağlamaz
Ne de ihtiyaçlarımız seni tutmuyor.
Henüz bu sor hele bize bırakın
Bizimle konuşmanı ve bize gerçeklerini anlatmanı.
Bu bir yolculuk
Çöle doğru
Ölçüyü girdiğimde
Bir devenin arkasında
Bu Robotik oldu
Ve bunu bir kertenkele adamından aldım
Gökyüzündeki bir delikten geldi.
Bu tarih öncesi bir zamanda geldi
Bir holografik kafiye ile
İnsanlığı hızlandırmak
Bir homurdanma
Mağara adamı AVI
Bir dik için
Daha akıllı köle el
Görünmez bir diplomatı takip etmek için itaat ile
Bana verilen emirler
Yoksa cezalandırılacaksın.
Çöl fırtınasında
Çölün sıcak olduğu kumda
Köylülerin mısırının çok iyi yetişmediği yer
Ve tütsü kokusu var
Frankenstein farklı bir şekilde bir Mumya
Bu yüzden geri dönüştürülmüş bir şişede paranız gibi ölü bir firavunu kurtarın
İçinde bir cin ile
Bir dakika bekle
Bir dilek sunan bu kötü cin için dikkat edin
Sizin için ne isterseniz ama ne zaman alırsın
O içki şişesini hiç almadığın için pişman olacaksın.
Bu bir mezarlık
Cezalısın.
Aşağı köle koy
Nasıl gerçekleşti
Kuklacı bu fiyatı burada düşürebilir misin
Az önce gökten gelen bir adamla tanıştım.
Ve yalan söyleyemem
Bana dünyada kukla olduğumuzu söylediğinde
Açgözlülük, kızlar ve hükümet tarafından kontrol edilir
Ve dünyadaki kertenkele insanlarının korunması
Ve aşk kaybı
Malların maliyeti nedeniyle
Doğumda annemizin rahminden ayrıldığımızdan beri
Mezar arandı
Ve bunu burada buldum.
Ve onu takas edeceğim ve eksik halkayı açıklayacağım
Noktasını kaçırıyorum
Bu yüzden bu mızrağı boğazına doğrultacağım ve yine de senden alacağım
Ya da kırbaç ve koşma olacak
Çünkü gemi geliyor.
Ve jet paketimin yakıtı tükeniyor.
(Bu yüzden geri dön
Ya da gazaba uğramak)
Bir insanın dansı ve şarkısı bir kültürdür
Ve bir kültür bir tabakta yetiştirilebilir
Ahşap bir test tüpü ile
Ve bir toprak parçası
Ve hiyeroglif ameliyat mikroskobu
Ben bir yaratıcı tanrıyım
Ve seni ben yarattım.
Devasa bir anıt dikmek için
Çünkü ana gemi halkını yakalamak için Dünya'ya geliyor
Ayrıca
Üniformam hazır.
Toprak olmayan bir metalden
Ve hepimiz gidemeyiz
Kölelerin göçü ile ilgili olarak
Ve bir çekici ışın ile yüksek teknoloji petroglif
Kızıldeniz'in bir kısmı
Ve Antlaşma Sandığı, ziyaretçilerin korunması için dinin silahıydı
onların yatırım
Onları farklı bir bootleg satın aldığınızda tüm prototipler gerçekten ucuz
gezegen
Onları önyükle
Askerleri yörüngede ılıman bir iklime taşıyın
Bir primatın eski bir versiyonundan yükseltildi
DNA değişti
Düzenliyordu
Bu yüzden kim bir yumurta verdin hatırlıyor musun
Mezara geri dön
(Mezara geri dön)