Radiopilot — Tokyo:Berlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Radiopilot adlı sanatçının "Tokyo:Berlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich dann morgens vor meinem Computer sitz,
warte ich auf elektrische Post aus nem fremden Land
Wenn es dann manchmal in mir donnert und blitzt,
schaue ich fern damit ich mich ablenken kann
Nichts ist unmöglich
Nein, alles kann möglich sein,
wenn ich nur glaube, dass du in Tokyo und ich hier in Berlin
Du bist mein schönes Mädchen aus Japan
Du bist mein schönes Mädchen aus Japan
und ich liebe dich
und ich liebe dich
Wenn ich dann abends in meinem Zimmer sitz,
schreib ich Briefe in ein fremdes Land
Wenn ich mir vorstell, dass du jemand anderen küsst
und ich davon hier einfach nichts wissen kann
Glaube ich wirklich, das es unmöglich ist
wenn ich nur glaube, dass du in Tokyo und ich hier in Berlin
Du bist mein schönes Mädchen aus Japan
Du bist mein schönes Mädchen aus Japan
und ich liebe dich
und ich liebe dich
und ich liebe dich
und ich liebe dich (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bilgisayarımın önünde oturduğumda,
Yabancı bir ülkeden elektrikli posta bekliyorum
Bazen Gök gürültüsü ve içimde yanıp söndüğünde,
Dikkatini Dağıt ben TV izliyorum kendimi
Hiçbir şey imkansız değildir
Hayır, her şey mümkün olabilir,
eğer Berlin, Tokyo, ve burada ben sana inanıyorum
Sen Japonya'dan benim güzel kızımsın
Sen Japonya'dan benim güzel kızımsın
ve seni seviyorum
ve seni seviyorum
Akşam odamda oturduğumda,
Yabancı bir ülkeye mektup yazıyorum
Başka birini öptüğünü hayal ettiğimde
ve burada bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Gerçekten imkansız olduğunu düşünüyorum
eğer Berlin, Tokyo, ve burada ben sana inanıyorum
Sen Japonya'dan benim güzel kızımsın
Sen Japonya'dan benim güzel kızımsın
ve seni seviyorum
ve seni seviyorum
ve seni seviyorum
ve seni seviyorum (2x)