Rael — O Hip Hop É Foda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rael adlı sanatçının "O Hip Hop É Foda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Começamos nos guetos das grandes capitais
Movimento dos pretos e de seus ideais
Somos filhos de gueto, somos originais
Hip-hop é feito com tempero de paz
Dançamos por aí, grafitamos murais
Lá eles têm Jay-Z aqui tem Racionais
Pode ser MC, se não for tanto faz
O importante é sentir
Que o hip-hop é foda
Que o hip-hop é foda
Que o hip-hop é
(scratches)
Mas é um universo imenso em cada verso
Cada vez que verso com alguém, eu converso
Cada canto que toca, seja pros motherfucker
Pra quem é do pipoco ou se só é pipoca
Seja careta ou louco, seja boy ou maloca
Isso pra mim é pouco, o importante é que
O hip-hop é foda
The real (The real)
Hip-hop (Hip-hop)
O hip-hop é foda
The real (The real)
Hip-hop (Hip-hop)
Que o hip-hop é
(scratches)
Já salvou muito mais que várias ONGs banais
Dialogou muitos mais que professores e pais
Projetos sociais não seduz marginais
Mas põe um rap pra ouvir a diferença que faz
Eu sei que é foda e que tá na moda
Mas quando é pesado e verdadeiro te incomoda
É foda, é fato, tempo 4×4
MC, B-Boy, graffiti e o DJ riscando os prato
(scratches)
O hip-hop é foda
The real (The real)
Hip-hop (Hip-hop)
O hip-hop é foda
The real (The real)
Hip-hop (Hip-hop)
O o hip-hop é
(scratches & samples)
Şarkı sözü çevirisi
Büyük başkentlerin gettolarından başlıyoruz
Siyahların hareketi ve idealleri
Biz getto çocuklarıyız, biz orijinaliz
Hip-hop barış baharat ile yapılır
Etrafında dans ederiz, Duvar Grafiti biz
Orada Jay-Z var burada rasyonel var
Çok fazla değilse MC olabilir
Önemli olan hissetmek
Bu hip-hop lanet
Bu hip-hop lanet
Hip-hop nedir
(çiziyor)
Ama her ayette büyük bir evren
Biriyle ne zaman şiir yazsam konuşurum.
Oynayan her köşe, profesyonel ol orospu çocuğu
Patlamış mısır kim için mi yoksa sadece patlamış mısır mı
Yüz buruşturma ya da deli olsun, çocuk ya da maloca olsun
Bu benim için çok az, önemli olan şu ki
Hip-hop lanet
Bu gerçek (gerçek)
Hip-hop (Hip-hop)
Hip-hop lanet
Bu gerçek (gerçek)
Hip-hop (Hip-hop)
Hip-hop nedir
(çiziyor)
Zaten birkaç banal Stk'dan çok daha fazlasını kurtardı
Öğretmenlerden ve ebeveynlerden çok daha fazla iletişim kurdum
Sosyal projeler marjinal baştan çıkarmaz
Ama farkı duymak için bir rap koy
Lanet olduğunu biliyorum ve modaya uygun
Ama ağır ve gerçek olduğunda sizi rahatsız ediyor
Bu lanet, gerçek, zaman 4×4
MC, B-Boy, grafiti ve DJ tabağı çiziyor
(çiziyor)
Hip-hop lanet
Bu gerçek (gerçek)
Hip-hop (Hip-hop)
Hip-hop lanet
Bu gerçek (gerçek)
Hip-hop (Hip-hop)
Hip-hop
(çizikler ve örnekler)