Raf — Nati Ieri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raf adlı sanatçının "Nati Ieri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nati ieri? Sinonimo d’ingenuit? Per chi ha gi? Un’et?
Ma noi venuti al mondo 24 ore fa sembriamo gi?
Conoscere d’istinto la ragione per cui siamo qua
Invece poi non basterebbero 2 vite intere per coglierne l’essenza
Ormai dimenticata dando a qualunque costo, un costo alla nascosta: «felicit?»
Essendo nati ieri non abbiamo grandi desideri n? Desideri da grandi
Spesso futili poco importanti tanti, troppi, quanti?!
Ci serve solamente un po' d’amore, di attenzioni
Se? Il caso le premure di medici, dottori che hanno visto nascere
Non solo santi, artisti e navigatori, sempre allineati su 2 fronti
Le nostre prime cure — le ansie, le paure dei cari genitori
Il gioco? Appena cominciato, su coraggio coumunque vada
Il nostro sar? Un grande viaggio
Ci vedrai imparare a restare in piedi
E poi camminare senza pi? Cadere
Ci vedrai dormire ma poi sognare ad occhi aperti
Di volare ancor pi? Su senza ali e senza reti
Nati ieri siamo noi siamo il futuro
Siamo preparati per un mondo duro
Figli di questa realt? Noi crediamo fino in fondo
Che domani sia migliore nonostante tutto
I volontari fanno cose grandi e ai grandi della terra manca volont?
Per aiutare veramente l’altra faccia dell’umanit? L? Dove la natura
? Meno generosa e noi armati solo di rosa senza spine leggeri come una
Mariposa disinnescando mine sapremo migliorare questa eredit?
Bisognerebbe avere ognuno il suo obiettivo da portare avanti
Non per se stessi ma per tutti quanti
Che il ricco sia esempio di altruismo e nobilt? D’animo
Che il povero possa vivere con dignit? D’essere umano
Per comodit? Tu pensi che: sono inutili banalit?
Prova solo ad essere discepolo di noi bambini
Maestri di semplicit?
Ci vedrai gi? Grandi ci potrai capire?
Se per un amore ci vedrai soffrire
Ma poi ridere di gioia e gridare ad una stella
Che la guerra? Finita e che la vita? Bella
Nati ieri siamo noi siamo il futuro
Siamo preparati per un mondo duro
Figli di questa realt? Noi crediamo fino in fondo
Che domani sia migliore nonostante tutto
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Dün mü doğdun? Naif ile eşanlamlı mı? Kimin için? Et mi?
Ama biz 24 saat önce dünyaya geldi zaten görünüyor?
İçgüdüsel olarak neden burada olduğumuzu bilmek
Bunun yerine, 2 bütün hayat bunun özünü kavramak için yeterli olmayacaktır
Şimdi her ne pahasına olursa olsun, gizli bir maliyet vermeyi unuttu: "felicit?»
Dün doğduğumuzda, büyük arzularımız yok mu? Büyük dilekler
Çoğu zaman önemsiz beyhude bu kadar çok, çok fazla, kaç tane?!
Sadece biraz sevgiye, ilgiye ihtiyacımız var
Se? Doktorların, doğum yapan doktorların umurunda
Sadece Azizler, sanatçılar ve gezginler değil, her zaman 2 cephede hizalanır
İlk tedavilerimiz-endişeler, Sevgili ebeveynlerin korkuları
Oyun? Sadece cesaret coumunque gitmek, başladı
Bizim sar? Harika bir yolculuk
Ayakta durmayı öğrendiğimizi göreceksin.
Ve sonra pi olmadan yürümek? Düşme
Uyuduğumuzu göreceksin ama sonra hayal kuracaksın.
Daha fazla uçmak için mi? Kanatsız ve ağsız
Dün doğduk gelecek biziz
Zorlu bir dünya için hazırız
Bu gerçekliğin çocukları mı? Biz tüm yol inanıyorum
Her şeye rağmen yarın daha iyi olabilir
Gönüllüler harika şeyler yapıyor ve dünyanın büyükleri bunu istemiyor mu?
İnsanlığın diğer tarafına gerçekten yardım etmek için mi? L? Nerede doğa
? Daha az cömert ve biz sadece pembe ışık dikenler olmadan silahlı
Mariposa mayınları etkisiz hale getiriyor bu mirası geliştirecek miyiz?
Her birimizin ilerlemek için kendi hedefimiz olmalı
Kendileri için değil, herkes için
Zenginlerin fedakarlık ve nobilt'in bir örneği olması mı? D'animo
Bu zavallı onuru ile yaşayamaz? İnsanoğlunun
Kolaylık sağlamak için mi? Sence işe yaramaz banaliteler mi?
Sadece biz çocukların bir öğrencisi olmaya çalışın
Sadelik ustaları?
Bizi görecek misin? Yetişkinler anlayabiliyor musun?
Eğer bir aşk için acı çektiğimizi görürsen
Ama sonra sevinçle gülün ve bir yıldıza bağırın
O savaş mı? Bu hayat bitti mi? Güzel
Dün doğduk gelecek biziz
Zorlu bir dünya için hazırız
Bu gerçekliğin çocukları mı? Biz tüm yol inanıyorum
Her şeye rağmen yarın daha iyi olabilir
(Bu metin için teşekkürler Sabrina)