Rafał Brzozowski — Katrina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafał Brzozowski adlı sanatçının "Katrina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tylko z nią
Tańczyły żywioły
Wdzierały się wody na ląd
Tylko z nią
Upały i susze
Tropikalne burze co noc
Tylko z nią
Tylko z nią
Tylko z nią
Przyszłaś jak Katrina tropikalna
Stałem całkiem bezbronny i wolny
Noc upalna
Przyszłaś nagle
Prawie naga, nienaganna
A wiatr kołysał liśćmi na palmach
Fale chciały się wspiąć
Na białe brzegi
Która pierwsza do stóp twoich biegły
Chciałem więc tak jak one
Dotykać ciebie
I chyba nie było siły
Która zabiłaby to pragnienie
Byłaś jak obce ziemie, niebezpieczna
Kto cię raz spróbował
Nie mógł przestać
Ja wiem że ten twój wdzięk
Miał drugie dno
Nie wnikałem, klikałem lubię to
Powietrze paliło się od twoich ust
A wielkie deszcze
Rodziły się z piętrowych chmur
I w oka mgnieniu
Ciepło tych wspólnych dni
Zmieniłaś w piekło
To w nim jestem dziś
Tylko z nią
Tańczyły żywioły
Wdzierały się wody na ląd
Tylko z nią
Upały i susze
Tropikalne burze co noc
Tylko z nią
Tylko z nią
Tylko z nią
Ona rosła w siłę
Gdzieś na oceanie
A ty (a ty)
Niosłaś mnie gdzieś wysoko w zakochanie
Ona w Nowym Orleanie
Siała strach
A ty (a ty)
Stałaś niewinnie w moich drzwiach
Miałaś w sobie słodycz i ból
Jak dwa fronty
Które musiały zderzyć się tu
Było tak cicho, słonecznie, błogo
A teraz nie da się uciec
Już nie ma dokąd
Tylko z nią
Tańczyły żywioły
Wdzierały się wody na ląd
Tylko z nią
Upały i susze
Tropikalne burze co noc
Tylko z nią
Tylko z nią
Tylko z nią
Şarkı sözü çevirisi
Sadece onunla
Dans elemanları
Karaya su patladı
Sadece onunla
Isı ve kuraklık
Tropikal fırtınalar her gece
Sadece onunla
Sadece onunla
Sadece onunla
Katrina gibi geldin.
Tamamen savunmasız ve özgür durdum
Sıcak gece
Aniden geldin.
Neredeyse çıplak, kusursuz
Ve rüzgar palmiye ağaçlarında yaprakları dikti
Dalgalar yükselmek istedi
Beyaz Kıyılara
Ayaklarına koşan ilk kişi kimdi
Bu yüzden onlar gibi istedim
Sana dokunmak
Ve görünüşe göre hiçbir güç yoktu
Bu arzuyu öldürecek olan
Yabancı bir toprak gibiydin, tehlikeli.
Kim seni bir kez denedi
Duramadı.
Senin zarafetin olduğunu biliyorum.
İkinci bir tabanı vardı.
Ben nüfuz etmedi, ben gibi itti
Hava ağzından yanıyordu.
Ve büyük yağmurlar
İki katlı bulutlardan doğdu
Ve hiçbir zaman
Bu ortak günlerin sıcaklığı
Cehenneme dönüştün.
Bu benim bugün içinde
Sadece onunla
Dans elemanları
Karaya su patladı
Sadece onunla
Isı ve kuraklık
Tropikal fırtınalar her gece
Sadece onunla
Sadece onunla
Sadece onunla
O güç büyüdü
Okyanusta bir yerlerde
Ve sen (ve sen)
Beni aşkta yüksek bir yere taşıdın.
New Orleans'ta.
Ekilen korku
Ve sen (ve sen)
Masumca kapımın önünde durdun.
Sende tatlılık ve acı vardı.
İki cephe gibi
Burada karşılaşmak zorunda olan
Çok sessiz, güneşli, kutsanmış
Ve şimdi kaçmak imkansız
Başka yer yok.
Sadece onunla
Dans elemanları
Karaya su patladı
Sadece onunla
Isı ve kuraklık
Tropikal fırtınalar her gece
Sadece onunla
Sadece onunla
Sadece onunla