Rafael Ramos — Antes Que Você Conte Até Dez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafael Ramos adlı sanatçının "Antes Que Você Conte Até Dez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Posso escrever e não dissimular
É o que eu ganho por estar mais velho
Não tenho nada para impressionar
Nem por fora nem por dentro
E a noite inteira eu vou cruzando o mar
Porque os sonhos voam com o vento
Na minha janela é ele a soprar
Só pra ver se estou desperto
Me perdi num truque de palavras
Me anotaram mal a direção
Já escrevi meu nome numa bala
Já provei a carne de cação
E eu já tenho tudo planejado
E alguém diz que não, não, não, não, não
Agora o vento sopra pro outro lado
Me leva pela mão
E há quem diga não, não, não
E o que me levará ao final
Serão meus passos no caminho
Não vê que só se está atrás
Quando persegue seu destino
Sempre na minha mão tem um punhal
Nunca é o que era pra ter sido
Não é porque digo a verdade
E sim por nunca ter mentido
E eu não vou me sentir mal
Se algo não me sair bem
Aprendi a derrapar
E a me chocar contra esse chão
A vida simplesmente vai
Como a fumaça desse trem
Como um beijo e nada mais
Antes que você conte até dez
E eu não voltarei a ser estranho
A quem não chegar a me conhecer
Também não vou dizer que eu te amo
Tampouco deixarei de te querer
Deixei de voar e me afundei
No meio dessa lama eu encontrei
Algo de calor sem teus abraços
Agora eu sei que nunca voltarei
Şarkı sözü çevirisi
Yazabilir ve gizleyemez miyim
Yaşlandığım için aldığım şey bu.
Etkilemek için hiçbir şeyim yok
Ne dışarıda ne de içeride
Ve bütün gece denizden geçiyorum
Çünkü rüyalar rüzgarla uçar
Penceremde esiyor
Sadece uyanık olup olmadığımı görmek için
Bir kelime numarasında kayboldum.
Yanlış yöne gittim.
Bir kurşunun üzerine adımı çoktan yazdım.
Katyon etini tattım.
Ve zaten her şeyi planladım
Ve birisi hayır, hayır, hayır, hayır, hayır diyor
Şimdi rüzgar diğer tarafa esiyor
Beni elinden al
Ve hayır diyenler var, hayır, hayır
Ve beni sonuna kadar ne götürecek
Yolda adımlarım olacak
Biraz geride olduğunu görmüyor musun?
Kaderini takip ettiğinde
Her zaman elimde bir hançer var
Asla olması gerektiği gibi olmadı.
Doğruyu söylediğim için değil.
Ve evet, çünkü hiç yalan söylemedim.
Ve kendimi kötü hissetmeyeceğim.
Eğer bir şey benim için işe yaramazsa
Skid öğrendim
Ve o yere çarpıyor
Hayat sadece gider
Bu trenin dumanı gibi
Bir öpücük ve başka bir şey gibi
Ona kadar saymadan önce
Ve bir daha garip olmayacağım
Kim beni tanımaz
Ayrıca seni sevdiğimi söylemeyeceğim.
Seni Sevmeye devam edeceğim ya
Uçmayı bıraktım ve battım.
Bu çamurun ortasında buldum
Sarılmalar olmadan sıcak bir şey
Artık asla geri dönmeyeceğimi biliyorum.